قانون المسطرة المدنية

الفصل 102 من قانون المسطرة المدنية

يقرر الفصل 102 من قانون المسطرة المدنية قاعدة جوهرية تتعلق بتنازع الاختصاص والارتباط بين القضاء المدني والقضاء الزجري في حالات الطعن بالزور. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان وحدة الأحكام وتفادي التناقض بين القرارات القضائية، حيث يفرض على المحكمة المدنية تعليق البت في النزاع المعروض أمامها إذا تم رفع دعوى أصلية بالزور أمام المحكمة الزجرية بشكل مستقل عن مسطرة الزور الفرعي. بموجب هذا النص، يمتنع على القاضي المدني الاستمرار في النظر في القضية أو إصدار حكم فيها طالما أن دعوى الزور الأصلية لا تزال جارية أمام القضاء الجنائي. ويستمر هذا الإيقاف الإجباري للمسطرة إلى حين صدور حكم نهائي وبات من القضاء الزجري في واقعة الزور، مما يتيح للمحكمة المدنية بعد ذلك استئناف النظر في الدعوى الأصلية بناءً على ما انتهى إليه الحكم الجنائي من نتائج قانونية.

القانونقانون المسطرة المدنية
الفصل102
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا رفعت إلى المحكمة الزجرية دعوى أصلية بالزور مستقلة عن دعوى الزور الفرعي فإن المحكمة توقف البت في المدني إلى أن يصدر حكم القاضي الجنائي.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 102 من قانون المسطرة المدنية قاعدة جوهرية تتعلق بتنازع الاختصاص والارتباط بين القضاء المدني والقضاء الزجري في حالات الطعن بالزور. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان وحدة الأحكام وتفادي التناقض بين القرارات القضائية، حيث يفرض على المحكمة المدنية تعليق البت في النزاع المعروض أمامها إذا تم رفع دعوى أصلية بالزور أمام المحكمة الزجرية بشكل مستقل عن مسطرة الزور الفرعي. بموجب هذا النص، يمتنع على القاضي المدني الاستمرار في النظر في القضية أو إصدار حكم فيها طالما أن دعوى الزور الأصلية لا تزال جارية أمام القضاء الجنائي. ويستمر هذا الإيقاف الإجباري للمسطرة إلى حين صدور حكم نهائي وبات من القضاء الزجري في واقعة الزور، مما يتيح للمحكمة المدنية بعد ذلك استئناف النظر في الدعوى الأصلية بناءً على ما انتهى إليه الحكم الجنائي من نتائج قانونية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 102 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 102 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً