قانون المسطرة المدنية

الفصل 2 من قانون المسطرة المدنية

يقرر الفصل الثاني من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ جوهرياً في العمل القضائي يتمثل في وجوب البت في النزاعات المعروضة أمام المحاكم، حيث يمنع على القاضي الامتناع عن إصدار حكم أو قرار في أي قضية رفعت إليه قانوناً، وذلك ضماناً لحق المتقاضين في الولوج إلى العدالة وتفادياً لإنكار العدالة. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً إجرائياً يتعلق بحالات التنازل عن الدعوى؛ فإذا قام المدعي بالتنازل عن طلبه ولم يواجه هذا التنازل بأي تعرض من الطرف الآخر، فإن المحكمة ملزمة بشطب القضية من جدولها مع تدوين ذلك في سجل الجلسة. يهدف هذا النص إلى تنظيم سيرورة الخصومة القضائية وضمان استمرارية المرفق العام للقضاء، مع إعطاء المرونة اللازمة في حال انتفاء المصلحة أو رغبة الأطراف في إنهاء النزاع ودياً قبل صدور الحكم الفاصل في الموضوع.

القانونقانون المسطرة المدنية
الفصل2
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

ال يحق للمحكمة االمتناع عن الحكم أو إصدار قرار. ويجب البت بحكم في كل قضية رفعت إلى المحكمة. غير أنه إذا وقع تنازل لم يكن محل تعرض شطب على القضية وأشير إلى ذلك في سجل الجلسة.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل الثاني من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ جوهرياً في العمل القضائي يتمثل في وجوب البت في النزاعات المعروضة أمام المحاكم، حيث يمنع على القاضي الامتناع عن إصدار حكم أو قرار في أي قضية رفعت إليه قانوناً، وذلك ضماناً لحق المتقاضين في الولوج إلى العدالة وتفادياً لإنكار العدالة. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً إجرائياً يتعلق بحالات التنازل عن الدعوى؛ فإذا قام المدعي بالتنازل عن طلبه ولم يواجه هذا التنازل بأي تعرض من الطرف الآخر، فإن المحكمة ملزمة بشطب القضية من جدولها مع تدوين ذلك في سجل الجلسة. يهدف هذا النص إلى تنظيم سيرورة الخصومة القضائية وضمان استمرارية المرفق العام للقضاء، مع إعطاء المرونة اللازمة في حال انتفاء المصلحة أو رغبة الأطراف في إنهاء النزاع ودياً قبل صدور الحكم الفاصل في الموضوع.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 2 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 2 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً