الفصل 50 من قانون المسطرة المدنية
يحدد الفصل 50 من قانون المسطرة المدنية المغربي الشكليات الجوهرية التي يجب أن تتضمنها الأحكام القضائية لضمان صحتها ونفاذها. يفرض المشرع أن تصدر الأحكام في جلسة علنية، مع وجوب استهلالها بالصيغة التنفيذية باسم جلالة الملك. كما يلزم النص بضرورة تضمين الحكم بيانات دقيقة تتعلق بهوية القضاة، وأطراف النزاع، وممثل النيابة العامة، وكاتب الضبط، مع وجوب تدوين ملخص لمستنتجات الأطراف ووسائل دفاعهم، والأساس القانوني المعتمد، مع التأكيد الصارم على وجوب تعليل الأحكام. كما ينظم الفصل إجراءات التبليغ الفوري لمنطوق الحكم، وتحديد أجل الاستئناف، وكيفية التوقيع على الأحكام، مع وضع حلول قانونية دقيقة في حالة تعذر التوقيع بسبب مانع قانوني أو مادي يعيق القاضي أو كاتب الضبط، وذلك لضمان استمرارية المرفق القضائي وحماية حقوق المتقاضين من الضياع أو التأخير.
صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية
تنبيه: هذا النص من قانون المسطرة المدنية لسنة 1974 (الظهير 1.74.447)، الذي نُسخ بالقانون رقم 58.25 المتعلق بالمسطرة المدنية ابتداءً من 24 غشت 2026 (المادة 644). ويستمر العمل به في حدود الأحكام الانتقالية للمادة 643: قواعد الاختصاص بالنسبة للقضايا الجاهزة للحكم، والآجال التي بدأ سريانها قبل هذا التاريخ، وطرق الطعن في الأحكام الصادرة قبله.
النص الرسمي للفصل
المصدر: adala.justice.gov.ma
شرح مبسّط
يحدد الفصل 50 من قانون المسطرة المدنية المغربي الشكليات الجوهرية التي يجب أن تتضمنها الأحكام القضائية لضمان صحتها ونفاذها. يفرض المشرع أن تصدر الأحكام في جلسة علنية، مع وجوب استهلالها بالصيغة التنفيذية باسم جلالة الملك. كما يلزم النص بضرورة تضمين الحكم بيانات دقيقة تتعلق بهوية القضاة، وأطراف النزاع، وممثل النيابة العامة، وكاتب الضبط، مع وجوب تدوين ملخص لمستنتجات الأطراف ووسائل دفاعهم، والأساس القانوني المعتمد، مع التأكيد الصارم على وجوب تعليل الأحكام. كما ينظم الفصل إجراءات التبليغ الفوري لمنطوق الحكم، وتحديد أجل الاستئناف، وكيفية التوقيع على الأحكام، مع وضع حلول قانونية دقيقة في حالة تعذر التوقيع بسبب مانع قانوني أو مادي يعيق القاضي أو كاتب الضبط، وذلك لضمان استمرارية المرفق القضائي وحماية حقوق المتقاضين من الضياع أو التأخير.
كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟
عند الاستناد إلى الفصل 50 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.
هل تستشهد بـالفصل 50 في قضية؟
فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.
ابدأ مجاناًمقالات ذات صلة
الفصل 112 من قانون المسطرة المدنية
يمنح المشرع المغربي بموجب الفصل 112 من قانون المسطرة المدنية سلطة تقديرية واسعة للمحكمة عند تقديم طلب إدخال الغير في الد
الفصل 116 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 116 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية حاسمة تتعلق بمسطرة مواصلة الدعوى بعد انقطاعها أو توقفها. ب
الفصل 118 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 118 من قانون المسطرة المدنية المغربي قاعدة إجرائية هامة تتعلق باستمرارية الخصومة القضائية في حال حدوث عوارض م
الفصل 120 من قانون المسطرة المدنية
يقرر الفصل 120 من قانون المسطرة المدنية المغربي مبدأ عاما يتيح للمتقاضين إمكانية التنازل عن الدعوى القضائية في مختلف أنو