مدونة الأسرة

المادة 101 من مدونة الأسرة

تمنح المادة 101 من مدونة الأسرة المغربية للمحكمة سلطة تقديرية واسعة عند البت في دعاوى التطليق للضرر، حيث تخولها صلاحية تحديد مبلغ التعويض المالي المستحق للطرف المتضرر في نفس الحكم القضائي القاضي بالتطليق. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان سرعة البت في الحقوق المالية المترتبة عن إنهاء العلاقة الزوجية، وتفادي إطالة أمد التقاضي من خلال رفع دعوى مستقلة للتعويض. وبذلك، يجمع القاضي بين الفصل في واقعة التطليق وتقدير جبر الضرر المادي والمعنوي الذي لحق بالزوج أو الزوجة نتيجة تصرفات الطرف الآخر، مما يعزز مبادئ العدالة الناجزة ويحمي الحقوق المالية للطرف المظلوم في إطار مسطرة قانونية موحدة ومبسطة تضمن استقرار المراكز القانونية للأطراف بعد انحلال ميثاق الزوجية.

القانونمدونة الأسرة
الفصل101
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

في حالة الحكم بالتطليق للضرر، للمحكمة أن تحدد في نفس الحكم مبلغ التعويض المستحق عن الضرر.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تمنح المادة 101 من مدونة الأسرة المغربية للمحكمة سلطة تقديرية واسعة عند البت في دعاوى التطليق للضرر، حيث تخولها صلاحية تحديد مبلغ التعويض المالي المستحق للطرف المتضرر في نفس الحكم القضائي القاضي بالتطليق. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان سرعة البت في الحقوق المالية المترتبة عن إنهاء العلاقة الزوجية، وتفادي إطالة أمد التقاضي من خلال رفع دعوى مستقلة للتعويض. وبذلك، يجمع القاضي بين الفصل في واقعة التطليق وتقدير جبر الضرر المادي والمعنوي الذي لحق بالزوج أو الزوجة نتيجة تصرفات الطرف الآخر، مما يعزز مبادئ العدالة الناجزة ويحمي الحقوق المالية للطرف المظلوم في إطار مسطرة قانونية موحدة ومبسطة تضمن استقرار المراكز القانونية للأطراف بعد انحلال ميثاق الزوجية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 101 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 101 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً