فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

المادة 145 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة 145 من قانون المسطرة الجنائية الإجراءات الجوهرية التي يتعين على قاضي التحقيق اتباعها عند مثول المتهم أمامه بموجب أمر بالحضور. يفرض النص على القاضي إجراء الاستنطاق بشكل فوري لضمان سرعة العدالة، مع التأكيد على ضرورة تذليل عقبات التواصل اللغوي أو الحسي؛ حيث يلزم القاضي بالاستعانة بمترجم في حال اختلاف اللغة أو اللهجة، وبخبير في لغة الإشارة أو وسيط مؤهل إذا كان المتهم يعاني من إعاقة سمعية أو نطقية. كما تكرس المادة ضمانة أساسية لحقوق الدفاع، من خلال منح محامي المتهم الحق القانوني في حضور جلسات الاستنطاق، مما يعزز من مبدأ المحاكمة العادلة ويضمن احترام الإجراءات المسطرية وحماية حقوق المتهم أثناء مرحلة التحقيق الإعدادي، وذلك تفادياً لأي بطلان قد يمس الإجراءات المتخذة في غياب هذه الضمانات الجوهرية.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل145
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يجب على قاضي التحقيق أن يستنطق فورا المتهم الذي تقدم إليه بناء على أمر بالحضور. يستعين قاضي التحقيق بمترجم إذا كان المتهم يتحدث لغة أو لهجة لا يفهمها قاضي التحقيق، ويستعين بكل شخص يحسن التخاطب مع المتهم إذا كان هذا الأخير أصما أو أبكما. يحق لمحامي المتهم حضور الاستنطاق.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة 145 من قانون المسطرة الجنائية الإجراءات الجوهرية التي يتعين على قاضي التحقيق اتباعها عند مثول المتهم أمامه بموجب أمر بالحضور. يفرض النص على القاضي إجراء الاستنطاق بشكل فوري لضمان سرعة العدالة، مع التأكيد على ضرورة تذليل عقبات التواصل اللغوي أو الحسي؛ حيث يلزم القاضي بالاستعانة بمترجم في حال اختلاف اللغة أو اللهجة، وبخبير في لغة الإشارة أو وسيط مؤهل إذا كان المتهم يعاني من إعاقة سمعية أو نطقية. كما تكرس المادة ضمانة أساسية لحقوق الدفاع، من خلال منح محامي المتهم الحق القانوني في حضور جلسات الاستنطاق، مما يعزز من مبدأ المحاكمة العادلة ويضمن احترام الإجراءات المسطرية وحماية حقوق المتهم أثناء مرحلة التحقيق الإعدادي، وذلك تفادياً لأي بطلان قد يمس الإجراءات المتخذة في غياب هذه الضمانات الجوهرية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 145 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 145 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً

مقالات ذات صلة