قانون المسطرة الجنائية

المادة 4 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة الرابعة من قانون المسطرة الجنائية المغربي الأسباب القانونية التي تؤدي إلى انقضاء الدعوى العمومية، وهي الوسيلة التي تحركها النيابة العامة لزجر الجرائم. تنقضي هذه الدعوى بوفاة المتابع، أو بمرور المدة القانونية المحددة للتقادم، أو بصدور عفو شامل، أو بإلغاء النص الجنائي الذي يجرم الفعل المرتكب. كما تنتهي الدعوى بصدور حكم قضائي نهائي حاز قوة الشيء المقضي به، مما يمنع إعادة المحاكمة عن نفس الواقعة. بالإضافة إلى ذلك، تسقط الدعوى في حالات الصلح المنصوص عليها قانوناً، أو عند تنازل المشتكي في الجرائم التي تتطلب شكاية كشرط أساسي لتحريك المتابعة، ما لم يقرر المشرع خلاف ذلك. يهدف هذا النص إلى ضبط نطاق الملاحقات القضائية وضمان استقرار المراكز القانونية للأفراد، مع مراعاة مصلحة المجتمع في العقاب ومصلحة المتهم في عدم بقاء الدعوى معلقة إلى ما لا نهاية.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل4
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

تسقط الدعوى العمومية بموت الشخص المتابع، وبالتقادم وبالعفو وبنسخ المقتضيات الجنائية التي تجرم الفعل، وبصدور مقرر قضائي اكتسب قوة الشيء المقضي به. وتسقط بالصلح عندما ينص القانون صراحة على ذلك. تسقط أيضا بتنازل المشتكي عن شكايته، إذا كانت الشكاية شرطاً للمتابعة، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة الرابعة من قانون المسطرة الجنائية المغربي الأسباب القانونية التي تؤدي إلى انقضاء الدعوى العمومية، وهي الوسيلة التي تحركها النيابة العامة لزجر الجرائم. تنقضي هذه الدعوى بوفاة المتابع، أو بمرور المدة القانونية المحددة للتقادم، أو بصدور عفو شامل، أو بإلغاء النص الجنائي الذي يجرم الفعل المرتكب. كما تنتهي الدعوى بصدور حكم قضائي نهائي حاز قوة الشيء المقضي به، مما يمنع إعادة المحاكمة عن نفس الواقعة. بالإضافة إلى ذلك، تسقط الدعوى في حالات الصلح المنصوص عليها قانوناً، أو عند تنازل المشتكي في الجرائم التي تتطلب شكاية كشرط أساسي لتحريك المتابعة، ما لم يقرر المشرع خلاف ذلك. يهدف هذا النص إلى ضبط نطاق الملاحقات القضائية وضمان استقرار المراكز القانونية للأفراد، مع مراعاة مصلحة المجتمع في العقاب ومصلحة المتهم في عدم بقاء الدعوى معلقة إلى ما لا نهاية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 4 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 4 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً