قانون المسطرة الجنائية

المادة 504 من قانون المسطرة الجنائية

تتناول المادة 504 من قانون المسطرة الجنائية المغربي إمكانية إقرار التنفيذ المؤقت للأحكام القضائية المتعلقة بالتدابير الحمائية للأحداث، مثل الحرية المحروسة أو الإيداع أو التسليم، وذلك بصرف النظر عن أي تعرض أو استئناف قد يواجه هذه المقررات. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان المصلحة الفضلى للحدث من خلال تفعيل التدابير المتخذة فوراً دون انتظار صيرورة الحكم نهائياً. كما تحدد المادة الجهات المخول لها حق الطعن بالاستئناف، وهي الحدث، أو نائبه القانوني، أو النيابة العامة، أو المطالب بالحق المدني، أو المسؤول عن الحقوق المدنية، مؤكدة على ضرورة تقديم هذا الطعن أمام الغرفة الجنحية للأحداث بمحكمة الاستئناف، مع الالتزام التام بالشكليات والإجراءات المسطرية المنصوص عليها في المادة 488 من نفس القانون، مما يضمن توازنًا بين سرعة التنفيذ وحق الأطراف في التقاضي.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل504
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يمكن رغم كل تعرض أو استئناف، أن يقرر التنفيذ المؤقت للمقررات الصادرة في النزاع العارض أو الدعاوى الرامية إلى تغيير الوضع بخصوص الحرية المحروسة أو الإيداع أو التسليم. يقدم الاستئناف من طرف الحدث أو نائبه القانوني أو النيابة العامة أو المطالب بالحق المدني أو المسؤول عن الحقوق المدنية إلى الغرفة الجنحية للأحداث بمحكمة الاستئناف، ضمن الشروط المنصوص عليها في المادة 488 أعلاه.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تتناول المادة 504 من قانون المسطرة الجنائية المغربي إمكانية إقرار التنفيذ المؤقت للأحكام القضائية المتعلقة بالتدابير الحمائية للأحداث، مثل الحرية المحروسة أو الإيداع أو التسليم، وذلك بصرف النظر عن أي تعرض أو استئناف قد يواجه هذه المقررات. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان المصلحة الفضلى للحدث من خلال تفعيل التدابير المتخذة فوراً دون انتظار صيرورة الحكم نهائياً. كما تحدد المادة الجهات المخول لها حق الطعن بالاستئناف، وهي الحدث، أو نائبه القانوني، أو النيابة العامة، أو المطالب بالحق المدني، أو المسؤول عن الحقوق المدنية، مؤكدة على ضرورة تقديم هذا الطعن أمام الغرفة الجنحية للأحداث بمحكمة الاستئناف، مع الالتزام التام بالشكليات والإجراءات المسطرية المنصوص عليها في المادة 488 من نفس القانون، مما يضمن توازنًا بين سرعة التنفيذ وحق الأطراف في التقاضي.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 504 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 504 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً