قانون المسطرة الجنائية

المادة 506 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة 506 من قانون المسطرة الجنائية المغربي آلية إدراج المقررات القضائية المتعلقة بتدابير الحماية أو التهذيب ضمن السجل العدلي. يكرس المشرع مبدأ الخصوصية في التعامل مع هذه البيانات، حيث لا يتم تضمينها في البطاقة رقم 2 إلا في حالات محددة وحصرية. تقتصر صلاحية الاطلاع على هذه المعلومات على القضاة والمصلحة المكلفة بالحرية المحروسة، وذلك بهدف حماية مصلحة الأحداث وتفادي الآثار السلبية التي قد تترتب على الكشف عن هذه التدابير أمام السلطات أو المصالح العمومية الأخرى. يهدف هذا التنظيم إلى تحقيق التوازن بين متطلبات العدالة الجنائية وضرورة حماية الحياة الخاصة للأفراد، مع ضمان عدم تأثير هذه التدابير التربوية على مسارهم المهني أو الاجتماعي مستقبلاً، وذلك وفقاً للضوابط القانونية الصارمة المنصوص عليها في المادة 665 من نفس القانون.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل506
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

تضمن في السجل العدلي المقررات المحتوية على تدابير الحماية أو التهذيب. غير أنه لا يشار إليها إلا في البطائق رقم 2 المسلمة للقضاة وللمصلحة المكلفة بالحرية المحروسة باستثناء أية سلطة أو مصلحة عمومية أخرى كما تنص على ذلك الفقرة الأخيرة من المادة 665 بعده.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة 506 من قانون المسطرة الجنائية المغربي آلية إدراج المقررات القضائية المتعلقة بتدابير الحماية أو التهذيب ضمن السجل العدلي. يكرس المشرع مبدأ الخصوصية في التعامل مع هذه البيانات، حيث لا يتم تضمينها في البطاقة رقم 2 إلا في حالات محددة وحصرية. تقتصر صلاحية الاطلاع على هذه المعلومات على القضاة والمصلحة المكلفة بالحرية المحروسة، وذلك بهدف حماية مصلحة الأحداث وتفادي الآثار السلبية التي قد تترتب على الكشف عن هذه التدابير أمام السلطات أو المصالح العمومية الأخرى. يهدف هذا التنظيم إلى تحقيق التوازن بين متطلبات العدالة الجنائية وضرورة حماية الحياة الخاصة للأفراد، مع ضمان عدم تأثير هذه التدابير التربوية على مسارهم المهني أو الاجتماعي مستقبلاً، وذلك وفقاً للضوابط القانونية الصارمة المنصوص عليها في المادة 665 من نفس القانون.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 506 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 506 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً