قانون المسطرة الجنائية

المادة 509 من قانون المسطرة الجنائية

تتناول المادة 509 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإعفاء الضريبي للأحكام القضائية الصادرة عن هيئات قضاء الأحداث، حيث تقرر المشرع إعفاء هذه الأحكام من رسوم التنبر والتسجيل كإجراء حمائي يهدف إلى تيسير ولوج القاصرين إلى العدالة وتخفيف الأعباء المالية عنهم وعن أوليائهم. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً يتعلق بالشق المدني من الحكم، فإذا تضمن الحكم القضائي البت في مطالب مدنية، كتعويضات عن أضرار ناتجة عن جنحة أو جناية، فإن هذا الجزء من الحكم يخضع للقواعد العامة في التسجيل والتنبر. يهدف هذا التمييز إلى الفصل بين الطابع الزجري والتربوي الذي يغلب على قضايا الأحداث، وبين الطابع المالي التعويضي الذي يكتسي صبغة الحقوق المدنية الخاصة، مما يضمن توازن المصلحة العامة مع حقوق المتقاضين في جبر الضرر.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل509
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

تعفى الأحكام الصادرة عن الهيئات القضائية للأحداث من إجراءات التنبر والتسجيل، باستثناء ما يرجع منها للبت في المطالب المدنية إن اقتضى الحال ذلك.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تتناول المادة 509 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإعفاء الضريبي للأحكام القضائية الصادرة عن هيئات قضاء الأحداث، حيث تقرر المشرع إعفاء هذه الأحكام من رسوم التنبر والتسجيل كإجراء حمائي يهدف إلى تيسير ولوج القاصرين إلى العدالة وتخفيف الأعباء المالية عنهم وعن أوليائهم. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً يتعلق بالشق المدني من الحكم، فإذا تضمن الحكم القضائي البت في مطالب مدنية، كتعويضات عن أضرار ناتجة عن جنحة أو جناية، فإن هذا الجزء من الحكم يخضع للقواعد العامة في التسجيل والتنبر. يهدف هذا التمييز إلى الفصل بين الطابع الزجري والتربوي الذي يغلب على قضايا الأحداث، وبين الطابع المالي التعويضي الذي يكتسي صبغة الحقوق المدنية الخاصة، مما يضمن توازن المصلحة العامة مع حقوق المتقاضين في جبر الضرر.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 509 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 509 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً