قانون المسطرة الجنائية

المادة 517 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة 517 من قانون المسطرة الجنائية النطاق الزمني لسريان التدابير الحمائية أو التربوية التي يصدرها قاضي الأحداث في حق القاصر. يرتكز هذا المقتضى على قاعدتين أساسيتين لإنهاء مفعول تلك التدابير؛ الأولى ترتبط بالمدة الزمنية المحددة صراحة في الأمر القضائي الصادر عن قاضي الأحداث، حيث تنقضي التدابير بانقضاء الأجل المنصوص عليه. أما القاعدة الثانية فهي ذات طبيعة قانونية مطلقة، حيث ينتهي مفعول هذه التدابير حتماً وبقوة القانون بمجرد بلوغ الحدث سن الرشد القانوني، أي إتمام ثماني عشرة سنة ميلادية كاملة. يهدف هذا النص إلى حصر التدابير القضائية في المرحلة العمرية التي تستوجب الرعاية والتقويم، مع ضمان عدم استمرارها بعد اكتساب الشخص لأهليته الكاملة، مما يكرس مبدأ تخصص القضاء في قضايا الأحداث وربط التدابير بالوضعية القانونية والسنية للحدث.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل517
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

ينتهي مفعول التدابير المأمور بها بانتهاء المدة التي حددها أمر قاضي الأحداث، وينتهي في كل الأحوال ببلوغ الحدث سن ثمان عشرة سنة ميلادية كاملة.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة 517 من قانون المسطرة الجنائية النطاق الزمني لسريان التدابير الحمائية أو التربوية التي يصدرها قاضي الأحداث في حق القاصر. يرتكز هذا المقتضى على قاعدتين أساسيتين لإنهاء مفعول تلك التدابير؛ الأولى ترتبط بالمدة الزمنية المحددة صراحة في الأمر القضائي الصادر عن قاضي الأحداث، حيث تنقضي التدابير بانقضاء الأجل المنصوص عليه. أما القاعدة الثانية فهي ذات طبيعة قانونية مطلقة، حيث ينتهي مفعول هذه التدابير حتماً وبقوة القانون بمجرد بلوغ الحدث سن الرشد القانوني، أي إتمام ثماني عشرة سنة ميلادية كاملة. يهدف هذا النص إلى حصر التدابير القضائية في المرحلة العمرية التي تستوجب الرعاية والتقويم، مع ضمان عدم استمرارها بعد اكتساب الشخص لأهليته الكاملة، مما يكرس مبدأ تخصص القضاء في قضايا الأحداث وربط التدابير بالوضعية القانونية والسنية للحدث.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 517 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 517 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً