فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

المادة 520 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة 520 من قانون المسطرة الجنائية الغاية الجوهرية من سلوك مسطرة الطعن بالنقض، والتي تتجلى في السعي نحو إبطال المقرر القضائي المطعون فيه لعدم مطابقته للقانون أو لخرقه للقواعد الإجرائية. يكرس هذا النص الحق في ممارسة هذا الطعن لكل من النيابة العامة، التي تتحرك في إطار حماية المصلحة العامة وضمان سلامة تطبيق القانون، ولأطراف الدعوى الذين يمارسون هذا الحق دفاعاً عن مصالحهم الخاصة. وبذلك، يمثل النقض وسيلة قانونية استثنائية تهدف إلى بسط رقابة محكمة النقض على الأحكام والقرارات الصادرة عن محاكم الموضوع، لضمان وحدة الاجتهاد القضائي وتوحيد تفسير النصوص القانونية، مما يعزز من مبدأ الأمن القضائي ويضمن حماية حقوق المتقاضين في إطار مسطري محكم يوازن بين مصلحة المجتمع وحقوق الأفراد في التقاضي.

القانونقانون المسطرة الجنائية
المادة520
آخر تحقق2026-10-06

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للمادة

يرمي الطعن بالنقض لمصلحة الأطراف إلى الإبطال الفعلي للمقرر القضائي. يقدم الطعن بالنقض من النيابة العامة لمصلحة المجتمع، ويتقدم به لمصلحته الخاصة كل من كان طرفا في الدعوى.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة 520 من قانون المسطرة الجنائية الغاية الجوهرية من سلوك مسطرة الطعن بالنقض، والتي تتجلى في السعي نحو إبطال المقرر القضائي المطعون فيه لعدم مطابقته للقانون أو لخرقه للقواعد الإجرائية. يكرس هذا النص الحق في ممارسة هذا الطعن لكل من النيابة العامة، التي تتحرك في إطار حماية المصلحة العامة وضمان سلامة تطبيق القانون، ولأطراف الدعوى الذين يمارسون هذا الحق دفاعاً عن مصالحهم الخاصة. وبذلك، يمثل النقض وسيلة قانونية استثنائية تهدف إلى بسط رقابة محكمة النقض على الأحكام والقرارات الصادرة عن محاكم الموضوع، لضمان وحدة الاجتهاد القضائي وتوحيد تفسير النصوص القانونية، مما يعزز من مبدأ الأمن القضائي ويضمن حماية حقوق المتقاضين في إطار مسطري محكم يوازن بين مصلحة المجتمع وحقوق الأفراد في التقاضي.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 520 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 520 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً

مقالات ذات صلة