قانون المسطرة الجنائية

المادة 530 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة 530 من قانون المسطرة الجنائية المغربي التزاماً إجرائياً جوهرياً يتمثل في إيداع مبلغ مالي قدره 3000 درهم كضمانة لدى كتابة ضبط المحكمة التي أصدرت القرار المطعون فيه بالنقض. يهدف هذا الإجراء إلى تنظيم مسطرة الطعن بالنقض، حيث يستثني المشرع النيابة العامة والإدارات العمومية من هذا الالتزام، كما يعفي منه الأشخاص المعتقلين أو من يثبتون حالة العوز بشهادة رسمية. ويترتب على عدم الامتثال لهذا الإجراء جزاء قانوني صارم يتمثل في سقوط طلب النقض. أما في حالة قبول الطلب أو عدم الحكم بغرامة، فيتم استرجاع المبلغ المودع بعد استيفاء المصاريف القضائية المستحقة، مما يعكس توازن المشرع بين ضمان حق التقاضي والحد من الدعاوى الكيدية أو غير الجدية أمام محكمة النقض.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل530
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يجب على الطرف الذي يطلب النقض، ما عدا النيابة العامة أو اإلدارات العمومية، أن يودع مع مذكرة النقض، أو داخل األجل المقرر إليداعها في الحاالت التي ال تكون فيها المذكرة إجبارية، مبلغ 3.000 درهم بكتابة الضبط للمحكمة التي أصدرت القرار المطعون فيه، ويرد هذا المبلغ لطالب النقض في حالة ما إذا لم تحكم عليه محكمة النقض بالغرامة المنصوص عليها في المادة 549 وبعد استيفاء مبلغ المصاريف القضائية في حالة رفض طلب النقض. يعفى من إيداع الضمانة المشار إليها في الفقرة السابقة طالبو النقض المعتقلون أثناء أجل طلب النقض، وطالبو النقض الذين يدلون عند تقديم تصريحهم بشهادة عوز. يترتب عن عدم إيداع مبلغ الضمانة المشار إليها في الفقرة األولى من هذه المادة سقوط الطلب.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة 530 من قانون المسطرة الجنائية المغربي التزاماً إجرائياً جوهرياً يتمثل في إيداع مبلغ مالي قدره 3000 درهم كضمانة لدى كتابة ضبط المحكمة التي أصدرت القرار المطعون فيه بالنقض. يهدف هذا الإجراء إلى تنظيم مسطرة الطعن بالنقض، حيث يستثني المشرع النيابة العامة والإدارات العمومية من هذا الالتزام، كما يعفي منه الأشخاص المعتقلين أو من يثبتون حالة العوز بشهادة رسمية. ويترتب على عدم الامتثال لهذا الإجراء جزاء قانوني صارم يتمثل في سقوط طلب النقض. أما في حالة قبول الطلب أو عدم الحكم بغرامة، فيتم استرجاع المبلغ المودع بعد استيفاء المصاريف القضائية المستحقة، مما يعكس توازن المشرع بين ضمان حق التقاضي والحد من الدعاوى الكيدية أو غير الجدية أمام محكمة النقض.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 530 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 530 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً