فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

المادة 707 من قانون المسطرة الجنائية

تكرس المادة 707 من قانون المسطرة الجنائية مبدأ شخصية القوانين الجنائية، حيث تمنح القضاء المغربي الاختصاص النوعي والمكاني لمحاكمة المواطنين المغاربة عن الجنايات التي يرتكبونها خارج التراب الوطني. يشترط المشرع لممارسة هذا الاختصاص وجود المتهم داخل المغرب، مع مراعاة مبدأ عدم جواز المحاكمة عن نفس الفعل مرتين. وبناءً عليه، لا يمكن تحريك الدعوى العمومية إذا ثبت صدور حكم نهائي في الخارج، شريطة أن يكون المحكوم عليه قد استوفى العقوبة المحكوم بها، أو سقطت بالتقادم، أو شملها عفو شامل. يهدف هذا النص إلى ضمان عدم إفلات المواطنين المغاربة من العقاب عن الجرائم الخطيرة المرتكبة بالخارج، مع الحفاظ على التوازن بين السيادة القضائية الوطنية ومبدأ حجية الشيء المقضي به دولياً، مما يمنع الازدواجية في العقاب ويحمي حقوق الأفراد في مواجهة المتابعات المتكررة.

القانونقانون المسطرة الجنائية
المادة707
آخر تحقق2026-10-06

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للمادة

كل فعل له وصف جناية في نظر القانون المغربي ارتكب خارج المملكة المغربية من طرف مغربي، يمكن المتابعة من أجله والحكم فيه بالمغرب. غير أنه لا يمكن أن يتابع المتهم ويحاكم إلا إذا عاد إلى الأراضي المغربية، ولم يثبت أنه صدر في حقه في الخارج حكم اكتسب قوة الشيء المقضي به وأنه في حالة الحكم بإدانته، قضى العقوبة المحكوم بها عليه أو تقادمت أو حصل على عفو بشأنها.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تكرس المادة 707 من قانون المسطرة الجنائية مبدأ شخصية القوانين الجنائية، حيث تمنح القضاء المغربي الاختصاص النوعي والمكاني لمحاكمة المواطنين المغاربة عن الجنايات التي يرتكبونها خارج التراب الوطني. يشترط المشرع لممارسة هذا الاختصاص وجود المتهم داخل المغرب، مع مراعاة مبدأ عدم جواز المحاكمة عن نفس الفعل مرتين. وبناءً عليه، لا يمكن تحريك الدعوى العمومية إذا ثبت صدور حكم نهائي في الخارج، شريطة أن يكون المحكوم عليه قد استوفى العقوبة المحكوم بها، أو سقطت بالتقادم، أو شملها عفو شامل. يهدف هذا النص إلى ضمان عدم إفلات المواطنين المغاربة من العقاب عن الجرائم الخطيرة المرتكبة بالخارج، مع الحفاظ على التوازن بين السيادة القضائية الوطنية ومبدأ حجية الشيء المقضي به دولياً، مما يمنع الازدواجية في العقاب ويحمي حقوق الأفراد في مواجهة المتابعات المتكررة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 707 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 707 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً

مقالات ذات صلة