قانون المسطرة الجنائية

المادة 8 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة الثامنة من قانون المسطرة الجنائية النطاق الشخصي للمطالبة بالحق المدني، حيث تتيح للمتضرر من الجريمة إمكانية توجيه دعواه المدنية الرامية إلى جبر الضرر ضد مرتكبي الفعل الجرمي، سواء كانوا فاعلين أصليين أو مساهمين أو مشاركين. ولا يقتصر هذا الحق على الجناة أنفسهم، بل يمتد ليشمل ورثتهم في حدود التركة، بالإضافة إلى الأشخاص المسؤولين مدنياً عنهم، كأولياء الأمور أو المتبوعين، وذلك وفقاً للقواعد العامة للمسؤولية التقصيرية. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان حق الضحية في الحصول على التعويض العادل عن الأضرار الناتجة عن الجريمة، مع تحديد الأطراف الملتزمة بالتعويض بدقة قانونية، مما يرسخ مبدأ جبر الضرر كجزء لا يتجزأ من العدالة الجنائية، ويضمن استمرارية المطالبة بالحقوق حتى في حالة وفاة الجاني أو وجود مسؤولية تبعية لأطراف أخرى.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل8
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يمكن أن تقام الدعوى المدنية ضد الفاعلين الأصليين أو المساهمين أو المشاركين في ارتكاب الجريمة، وضد ورثتهم أو الأشخاص المسؤولين مدنيا عنهم.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة الثامنة من قانون المسطرة الجنائية النطاق الشخصي للمطالبة بالحق المدني، حيث تتيح للمتضرر من الجريمة إمكانية توجيه دعواه المدنية الرامية إلى جبر الضرر ضد مرتكبي الفعل الجرمي، سواء كانوا فاعلين أصليين أو مساهمين أو مشاركين. ولا يقتصر هذا الحق على الجناة أنفسهم، بل يمتد ليشمل ورثتهم في حدود التركة، بالإضافة إلى الأشخاص المسؤولين مدنياً عنهم، كأولياء الأمور أو المتبوعين، وذلك وفقاً للقواعد العامة للمسؤولية التقصيرية. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان حق الضحية في الحصول على التعويض العادل عن الأضرار الناتجة عن الجريمة، مع تحديد الأطراف الملتزمة بالتعويض بدقة قانونية، مما يرسخ مبدأ جبر الضرر كجزء لا يتجزأ من العدالة الجنائية، ويضمن استمرارية المطالبة بالحقوق حتى في حالة وفاة الجاني أو وجود مسؤولية تبعية لأطراف أخرى.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 8 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 8 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً