قانون المسطرة الجنائية

المادة 824 من قانون المسطرة الجنائية

تفرض المادة 824 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً جوهرياً على عاتق أجهزة إنفاذ القانون، يتمثل في ضرورة إعلام ضحية الجريمة بحقها الأصيل في التنصيب كطرف مدني أمام قاضي التحقيق أو هيئة المحكمة المختصة. لا يقتصر هذا الإجراء على مجرد الإخبار بالحق في المطالبة بالتعويض، بل يمتد ليشمل توضيح كافة الحقوق القانونية التي يكفلها التشريع المغربي للضحية لضمان حمايتها وتمكينها من الدفاع عن مصالحها. ولضمان إثبات هذا الإجراء قانونياً، أوجب المشرع تدوين هذا الإشعار بوضوح في المحاضر الرسمية التي تحررها الشرطة القضائية أو النيابة العامة عند مثول الضحية أمامها. يهدف هذا المقتضى إلى تعزيز الأمن القانوني للضحايا وتكريس مبادئ المحاكمة العادلة من خلال ضمان علمهم المسبق بالآليات الإجرائية المتاحة لهم لجبر الضرر الناجم عن الجريمة.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل824
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يتعين إشعار الضحية المتضرر من جريمة بحقه في الانتصاب كمطالب بالحق المدني أمام قاضي التحقيق أو أمام هيئة المحكمة كما يتعين إشعاره بالحقوق التي يخولها له القانون . يشار إلى هذا الإشعار بالمحضر المنجز من طرف الشرطة القضائية، أو من طرف النيابة العامة في الحالة التي يمثل فيها الضحية أمامها.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تفرض المادة 824 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً جوهرياً على عاتق أجهزة إنفاذ القانون، يتمثل في ضرورة إعلام ضحية الجريمة بحقها الأصيل في التنصيب كطرف مدني أمام قاضي التحقيق أو هيئة المحكمة المختصة. لا يقتصر هذا الإجراء على مجرد الإخبار بالحق في المطالبة بالتعويض، بل يمتد ليشمل توضيح كافة الحقوق القانونية التي يكفلها التشريع المغربي للضحية لضمان حمايتها وتمكينها من الدفاع عن مصالحها. ولضمان إثبات هذا الإجراء قانونياً، أوجب المشرع تدوين هذا الإشعار بوضوح في المحاضر الرسمية التي تحررها الشرطة القضائية أو النيابة العامة عند مثول الضحية أمامها. يهدف هذا المقتضى إلى تعزيز الأمن القانوني للضحايا وتكريس مبادئ المحاكمة العادلة من خلال ضمان علمهم المسبق بالآليات الإجرائية المتاحة لهم لجبر الضرر الناجم عن الجريمة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 824 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 824 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً