قانون المسطرة الجنائية

المادة 93 من قانون المسطرة الجنائية

تحدد المادة 93 من قانون المسطرة الجنائية المغربي المسار الإجرائي للشكايات المرفوعة إلى قاضي التحقيق، حيث يلتزم القاضي بإحالتها إلى النيابة العامة لتقديم ملتمساتها. تملك النيابة العامة صلاحية طلب إجراء تحقيق ضد أشخاص معينين أو مجهولين، مع تقييد حقها في طلب عدم إجراء تحقيق بحالات حصرية تتعلق بانتفاء التكييف الجرمي أو وجود موانع قانونية للمتابعة. كما تكرس المادة مبدأ تعليل الأوامر القضائية في حال مخالفة قاضي التحقيق لملتمسات النيابة. بالإضافة إلى ذلك، تتيح المادة إمكانية فتح تحقيق مؤقت في الشكايات غير المدعمة بأدلة كافية، مما يسمح لقاضي التحقيق بالاستماع للأطراف بصفة شهود إلى حين توفر معطيات تسمح بتوجيه التهم رسمياً، وهو ما يوازن بين حماية الحقوق الفردية وفعالية البحث الجنائي في مرحلة ما قبل المتابعة.

القانونقانون المسطرة الجنائية
الفصل93
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يأمر قاضي التحقيق بتبليغ الشكاية إلى وكيل الملك أو الوكيل العام للملك لتقديم ملتمساته. يمكن للنيابة العامة إصدار ملتمس ضد شخص معين أو ضد شخص مجهول. لا يمكن للنيابة العامة أن تحيل على قاضي التحقيق ملتمسات بعدم إجراء تحقيق، إلا إذا كانت الوقائع المعروضة لا تستوجب قانونا إجراء المتابعة لوجود أسباب تمس الدعوى العمومية، أو إذا كانت الوقائع لا تقبل أي تكييف جرمي حتى لو افترض وجودها أو لم تكن الجريمة من النوع القابل للتحقيق، أو كان القانون يحدد مسطرة خاصة للمتابعة بالنظر إلى الجريمة نفسها أو بالنظر لصفة المتهم. إذا اتخذ قاضي التحقيق موقفا مخالفا لما التمسته النيابة العامة، فعليه أن يصدر بذلك أمراً معللاً. يمكن للنيابة العامة، في حالة تقديم شكاية لا تدعمها أسباب كافية أو لا تبررها المستندات المقدمة، أن تلتمس من قاضي التحقيق فتح تحقيق مؤقت حول أي شخص قد يكشف عنه البحث. يمكن لقاضي التحقيق في هذه الحالة أن يستمع إلى الشخص أو الأشخاص المشار إليهم في الشكاية بصفتهم شهودا، مع مراعاة المادة 118 وإطلاع الشهود على مقتضياتها، وذلك إلى أن يتم توجيه التهم، أو عند الاقتضاء تقديم ملتمسات جديدة ضد شخص معين.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

تحدد المادة 93 من قانون المسطرة الجنائية المغربي المسار الإجرائي للشكايات المرفوعة إلى قاضي التحقيق، حيث يلتزم القاضي بإحالتها إلى النيابة العامة لتقديم ملتمساتها. تملك النيابة العامة صلاحية طلب إجراء تحقيق ضد أشخاص معينين أو مجهولين، مع تقييد حقها في طلب عدم إجراء تحقيق بحالات حصرية تتعلق بانتفاء التكييف الجرمي أو وجود موانع قانونية للمتابعة. كما تكرس المادة مبدأ تعليل الأوامر القضائية في حال مخالفة قاضي التحقيق لملتمسات النيابة. بالإضافة إلى ذلك، تتيح المادة إمكانية فتح تحقيق مؤقت في الشكايات غير المدعمة بأدلة كافية، مما يسمح لقاضي التحقيق بالاستماع للأطراف بصفة شهود إلى حين توفر معطيات تسمح بتوجيه التهم رسمياً، وهو ما يوازن بين حماية الحقوق الفردية وفعالية البحث الجنائي في مرحلة ما قبل المتابعة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى المادة 93 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالمادة 93 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً