القانون الجنائي

الفصل 122 من القانون الجنائي

يقرر الفصل 122 من القانون الجنائي المغربي قاعدة أساسية تتعلق بكيفية تنفيذ العقوبات الإضافية وتدابير الوقاية في حالات تعدد الجرائم، سواء كانت جنايات أو جنحاً. المبدأ العام هو الجمع بين هذه العقوبات والتدابير، بحيث يتم تنفيذها جميعاً بالتوازي، ما لم ترتأ المحكمة خلاف ذلك بموجب حكم قضائي معلل يبرر استثناءً من هذا الأصل. ومع ذلك، يضع المشرع قيداً جوهرياً على هذا الجمع في حالة التدابير الوقائية التي تستحيل طبيعتها التنفيذ المتزامن، حيث يتم اللجوء إلى الترتيب المنصوص عليه في الفصل 91 من القانون ذاته لضمان اتساق التنفيذ. يهدف هذا النص إلى تنظيم التداخل بين العقوبات والتدابير لضمان فعالية الردع والوقاية، مع منح القاضي سلطة تقديرية لضبط التنفيذ وفقاً لخصوصية كل حالة، شريطة الالتزام بالتعليل القانوني السليم الذي يبرر أي خروج عن القاعدة العامة في الجمع بين العقوبات.

القانونالقانون الجنائي
الفصل122
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

في حالة تعدد الجنايات أو الجنح، تضم العقوبات الإضافية وتدابير الوقاية، ما لم يقرر الحكم خلاف ذلك بنص معلل. إلا أن التدابير الوقائية التي لا تقبل بطبيعتها أن تنفذ معا في نفس الوقت يراعى في ترتيب تنفيذها مقتضيات الفصل 91.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 122 من القانون الجنائي المغربي قاعدة أساسية تتعلق بكيفية تنفيذ العقوبات الإضافية وتدابير الوقاية في حالات تعدد الجرائم، سواء كانت جنايات أو جنحاً. المبدأ العام هو الجمع بين هذه العقوبات والتدابير، بحيث يتم تنفيذها جميعاً بالتوازي، ما لم ترتأ المحكمة خلاف ذلك بموجب حكم قضائي معلل يبرر استثناءً من هذا الأصل. ومع ذلك، يضع المشرع قيداً جوهرياً على هذا الجمع في حالة التدابير الوقائية التي تستحيل طبيعتها التنفيذ المتزامن، حيث يتم اللجوء إلى الترتيب المنصوص عليه في الفصل 91 من القانون ذاته لضمان اتساق التنفيذ. يهدف هذا النص إلى تنظيم التداخل بين العقوبات والتدابير لضمان فعالية الردع والوقاية، مع منح القاضي سلطة تقديرية لضبط التنفيذ وفقاً لخصوصية كل حالة، شريطة الالتزام بالتعليل القانوني السليم الذي يبرر أي خروج عن القاعدة العامة في الجمع بين العقوبات.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 122 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 122 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً