القانون الجنائي

الفصل 534 من القانون الجنائي

يقرر الفصل 534 من القانون الجنائي المغربي قاعدة استثنائية تتعلق بالإعفاء من العقوبة الجنائية في جرائم السرقة المرتكبة ضمن نطاق الأسرة الضيقة. بموجب هذا النص، يستفيد الجاني من الإعفاء من العقاب إذا كان محل السرقة ملكاً لزوجه أو لأحد فروعه، كالأبناء أو الأحفاد. يهدف المشرع من خلال هذا المقتضى إلى الحفاظ على الروابط الأسرية وتجنب المتابعات الزجرية داخل البيت الواحد. ومع ذلك، فإن هذا الإعفاء لا يعني الإفلات من المسؤولية المدنية، حيث يظل السارق ملزماً قانوناً بجبر الضرر المادي الذي لحق بالمجني عليه من خلال أداء التعويضات المدنية المستحقة. وبذلك، يوازن المشرع بين حماية الملكية الخاصة وبين اعتبارات التماسك العائلي، مع التأكيد على أن الإعفاء يقتصر على العقوبة الجنائية دون أن يمتد ليشمل الالتزامات المدنية المترتبة عن الفعل الضار.

القانونالقانون الجنائي
الفصل534
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يعفى من العقاب، مع التزامه بالتعويضات المدنية، السارق في األحوال اآلتية: 1 - إذا كان المال المسروق مملوكا لزوجه. 2 - إذا كان المال المسروق مملوكا ألحد فروعه.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 534 من القانون الجنائي المغربي قاعدة استثنائية تتعلق بالإعفاء من العقوبة الجنائية في جرائم السرقة المرتكبة ضمن نطاق الأسرة الضيقة. بموجب هذا النص، يستفيد الجاني من الإعفاء من العقاب إذا كان محل السرقة ملكاً لزوجه أو لأحد فروعه، كالأبناء أو الأحفاد. يهدف المشرع من خلال هذا المقتضى إلى الحفاظ على الروابط الأسرية وتجنب المتابعات الزجرية داخل البيت الواحد. ومع ذلك، فإن هذا الإعفاء لا يعني الإفلات من المسؤولية المدنية، حيث يظل السارق ملزماً قانوناً بجبر الضرر المادي الذي لحق بالمجني عليه من خلال أداء التعويضات المدنية المستحقة. وبذلك، يوازن المشرع بين حماية الملكية الخاصة وبين اعتبارات التماسك العائلي، مع التأكيد على أن الإعفاء يقتصر على العقوبة الجنائية دون أن يمتد ليشمل الالتزامات المدنية المترتبة عن الفعل الضار.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 534 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 534 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً