القانون الجنائي

الفصل 314 من القانون الجنائي

يقرر الفصل 314 من القانون الجنائي المغربي قاعدة قانونية صارمة تتعلق بالمسؤولية المدنية التضامنية لكل من ساهم عن علم في تمكين سجين من الهروب أو تسهيل عملية فراره. بموجب هذا النص، لا تقتصر العقوبة على الجانب الزجري فحسب، بل تمتد لتشمل إلزام هؤلاء الأشخاص بأداء التعويضات المدنية المستحقة للمجني عليه أو لذوي حقوقه. وتنشأ هذه المسؤولية المالية كالتزام تضامني يغطي كافة الأضرار الناجمة عن الجريمة الأصلية التي كان الهارب محبوساً بسببها. يهدف المشرع من خلال هذا المقتضى إلى ضمان جبر الضرر الذي لحق بالضحايا، حيث يجعل من المساعدين على الهروب ضامنين لأداء التعويضات، مما يعزز حماية حقوق المتضررين ويمنع إفلات الجناة من التبعات المالية المترتبة على أفعالهم الإجرامية، حتى في حالة هروب المحكوم عليه أو الموقوف.

القانونالقانون الجنائي
الفصل314
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

جميع األشخاص الذين مكنوا من الهروب أو سهلوه عن علم يجب أن يحكم عليهم متضامنين بدفع التعويضات المستحقة للمجني عليه أو لذوي حقوقه في مقابل األضرار الناتجة عن الجريمة التي كان الهارب محبوسا من أجلها.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 314 من القانون الجنائي المغربي قاعدة قانونية صارمة تتعلق بالمسؤولية المدنية التضامنية لكل من ساهم عن علم في تمكين سجين من الهروب أو تسهيل عملية فراره. بموجب هذا النص، لا تقتصر العقوبة على الجانب الزجري فحسب، بل تمتد لتشمل إلزام هؤلاء الأشخاص بأداء التعويضات المدنية المستحقة للمجني عليه أو لذوي حقوقه. وتنشأ هذه المسؤولية المالية كالتزام تضامني يغطي كافة الأضرار الناجمة عن الجريمة الأصلية التي كان الهارب محبوساً بسببها. يهدف المشرع من خلال هذا المقتضى إلى ضمان جبر الضرر الذي لحق بالضحايا، حيث يجعل من المساعدين على الهروب ضامنين لأداء التعويضات، مما يعزز حماية حقوق المتضررين ويمنع إفلات الجناة من التبعات المالية المترتبة على أفعالهم الإجرامية، حتى في حالة هروب المحكوم عليه أو الموقوف.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 314 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 314 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً