القانون الجنائي

الفصل 34 من القانون الجنائي

يمنح الفصل الرابع والثلاثون من القانون الجنائي المغربي سلطة تقديرية للمحكمة في حالات معينة تتعلق بتنفيذ العقوبات المالية. يتيح هذا النص للقاضي إمكانية إعفاء المحكوم عليه من أداء الغرامة المحكوم بها، سواء بشكل كلي أو جزئي، وذلك في حال كان المعني بالأمر قد قضى فترة زمنية رهن الاعتقال الاحتياطي قبل صدور الحكم النهائي. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق نوع من التوازن والعدالة الإجرائية، بحيث يتم احتساب مدة الحرمان من الحرية التي قضاها الشخص أثناء مرحلة التحقيق أو المحاكمة كعنصر مؤثر في تقدير العقوبة المالية. ومن الضروري قانوناً أن يكون قرار الإعفاء معللاً تعليلاً خاصاً ومستقلاً، يوضح الأسباب والاعتبارات التي دفعت المحكمة لاتخاذ هذا الإجراء، مما يضمن خضوع السلطة التقديرية للقاضي لرقابة قانونية وموضوعية واضحة تعزز من حماية حقوق الأفراد وتراعي ظروفهم القضائية.

القانونالقانون الجنائي
الفصل34
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا صدر حكم بالغرامة وكان المحكوم عليه قد قضى مدة ما رهن الاعتقال الاحتياطي فإنه يجوز للمحكمة أن تقرر إعفاء المحكوم عليه من أداء تلك الغرامة كلا أو بعضا على أن تعلل قرارها بذلك تعليلا خاصا.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يمنح الفصل الرابع والثلاثون من القانون الجنائي المغربي سلطة تقديرية للمحكمة في حالات معينة تتعلق بتنفيذ العقوبات المالية. يتيح هذا النص للقاضي إمكانية إعفاء المحكوم عليه من أداء الغرامة المحكوم بها، سواء بشكل كلي أو جزئي، وذلك في حال كان المعني بالأمر قد قضى فترة زمنية رهن الاعتقال الاحتياطي قبل صدور الحكم النهائي. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق نوع من التوازن والعدالة الإجرائية، بحيث يتم احتساب مدة الحرمان من الحرية التي قضاها الشخص أثناء مرحلة التحقيق أو المحاكمة كعنصر مؤثر في تقدير العقوبة المالية. ومن الضروري قانوناً أن يكون قرار الإعفاء معللاً تعليلاً خاصاً ومستقلاً، يوضح الأسباب والاعتبارات التي دفعت المحكمة لاتخاذ هذا الإجراء، مما يضمن خضوع السلطة التقديرية للقاضي لرقابة قانونية وموضوعية واضحة تعزز من حماية حقوق الأفراد وتراعي ظروفهم القضائية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 34 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 34 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً