فَصْل
القانون الجنائي

الفصل 491 من القانون الجنائي

يحدد الفصل 491 من القانون الجنائي المغربي العقوبة المقررة لجريمة الخيانة الزوجية، حيث ينص على عقوبة حبسية تتراوح بين سنة وسنتين للزوج أو الزوجة المرتكب لهذه الجريمة. ومن الناحية الإجرائية، يتطلب تحريك الدعوى العمومية في الأصل تقديم شكاية من الطرف المتضرر، أي الزوج أو الزوجة المجني عليهما، باعتبارها قيداً جوهرياً للمتابعة. ومع ذلك، استثنى المشرع حالة خاصة تتعلق بغياب أحد الزوجين خارج أرض الوطن، حيث منح النيابة العامة صلاحية المتابعة التلقائية دون الحاجة لشكاية، وذلك في حالة ارتكاب الزوج المقيم داخل المملكة للخيانة الزوجية بشكل علني وظاهر. يهدف هذا النص إلى حماية الرابطة الزوجية واستقرار الأسرة، مع مراعاة التوازن بين الحق في الخصوصية وبين المصلحة العامة في زجر السلوكيات التي تمس بقدسية ميثاق الزوجية.

القانونالقانون الجنائي
الفصل491
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يعاقب بالحبس من سنة إلى سنتين أحد الزوجين الذي يرتكب جريمة الخيانة الزوجية، ولا تجوز المتابعة في هذه الحالة إلا بناء على شكوى من الزوجة أو الزوج المجني عليه. غير أنه في حالة غياب أحد الزوجين خارج تراب المملكة، فإنه يمكن للنيابة العامة أن تقوم تلقائيا بمتابعة الزوج الآخر الذي يتعاطى الخيانة الزوجية بصفة ظاهرة.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 491 من القانون الجنائي المغربي العقوبة المقررة لجريمة الخيانة الزوجية، حيث ينص على عقوبة حبسية تتراوح بين سنة وسنتين للزوج أو الزوجة المرتكب لهذه الجريمة. ومن الناحية الإجرائية، يتطلب تحريك الدعوى العمومية في الأصل تقديم شكاية من الطرف المتضرر، أي الزوج أو الزوجة المجني عليهما، باعتبارها قيداً جوهرياً للمتابعة. ومع ذلك، استثنى المشرع حالة خاصة تتعلق بغياب أحد الزوجين خارج أرض الوطن، حيث منح النيابة العامة صلاحية المتابعة التلقائية دون الحاجة لشكاية، وذلك في حالة ارتكاب الزوج المقيم داخل المملكة للخيانة الزوجية بشكل علني وظاهر. يهدف هذا النص إلى حماية الرابطة الزوجية واستقرار الأسرة، مع مراعاة التوازن بين الحق في الخصوصية وبين المصلحة العامة في زجر السلوكيات التي تمس بقدسية ميثاق الزوجية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 491 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 491 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً

مقالات ذات صلة