القانون الجنائي

الفصل 512 من القانون الجنائي

يحدد الفصل 512 من القانون الجنائي المغربي المفهوم القانوني لـ 'كسر التغلب' كعنصر مادي مشدد في جرائم السرقة أو الاقتحام. يوضح المشرع أن هذا الفعل لا يقتصر فقط على التحطيم المادي للأقفال أو الأبواب، بل يمتد ليشمل أي وسيلة إتلاف أو طريقة غير مشروعة تهدف إلى تجاوز حواجز الإغلاق. الهدف من هذا النص هو تجريم كل فعل يرمي إلى الولوج غير المصرح به إلى أماكن مغلقة، أو الاستيلاء على منقولات محفوظة داخل أوعية أو أثاث مقفل. وبذلك، يعتبر المشرع أن مجرد محاولة التغلب على هذه الوسائل الوقائية يشكل فعلاً إجرامياً قائماً بذاته، مما يعكس حرص القانون على حماية حرمة الأماكن وسلامة الملكية الخاصة من خلال اعتبار كسر التغلب ظرفاً تشديدياً يغلظ العقوبة المقررة للجاني.

القانونالقانون الجنائي
الفصل512
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يعد كسرا التغلب أو محاولة التغلب على أي وسيلة من وسائل الإغلاق سواء بالتحطيم أو الإتلاف أو بأية طريقة أخرى تمكن الشخص من الدخول إلى مكان مغلق، أو من أخذ شيء موضوع في مكان مقفل أو أثاث أو وعاء مغلق.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 512 من القانون الجنائي المغربي المفهوم القانوني لـ 'كسر التغلب' كعنصر مادي مشدد في جرائم السرقة أو الاقتحام. يوضح المشرع أن هذا الفعل لا يقتصر فقط على التحطيم المادي للأقفال أو الأبواب، بل يمتد ليشمل أي وسيلة إتلاف أو طريقة غير مشروعة تهدف إلى تجاوز حواجز الإغلاق. الهدف من هذا النص هو تجريم كل فعل يرمي إلى الولوج غير المصرح به إلى أماكن مغلقة، أو الاستيلاء على منقولات محفوظة داخل أوعية أو أثاث مقفل. وبذلك، يعتبر المشرع أن مجرد محاولة التغلب على هذه الوسائل الوقائية يشكل فعلاً إجرامياً قائماً بذاته، مما يعكس حرص القانون على حماية حرمة الأماكن وسلامة الملكية الخاصة من خلال اعتبار كسر التغلب ظرفاً تشديدياً يغلظ العقوبة المقررة للجاني.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 512 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 512 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً