القانون الجنائي

الفصل 604 من القانون الجنائي

يقرر الفصل 604 من القانون الجنائي المغربي قاعدة تشديدية للعقوبة في الجرائم المتعلقة بالتخريب أو الإتلاف المنصوص عليها في الفصول من 597 إلى 602. يهدف هذا المقتضى إلى حماية النظام العام والموظفين العموميين من خلال رفع العقوبة إلى حدها الأقصى في حالتين محددتين: الأولى هي ارتكاب الجريمة ليلاً، حيث يستغل الجاني الظلام لتنفيذ فعلته، والثانية هي ارتكاب الجريمة بدافع الانتقام من موظف عمومي بسبب أدائه لمهامه الوظيفية. إن هذا النص يمثل تجسيداً لسياسة المشرع العقابية التي تغلظ الجزاء عند توافر ظروف مشددة تزيد من خطورة الفعل الإجرامي أو تمس بهيبة الدولة وممثليها، مما يجعل العقوبة المقررة في الفصول السابقة ترتفع وجوباً إلى أقصى درجاتها المقررة قانوناً، وذلك لردع الجناة وضمان حماية المرفق العام والمكلفين بإنفاذ القانون من الاعتداءات الانتقامية.

القانونالقانون الجنائي
الفصل604
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

في الحالات المشار إليها في الفصول 597 إلى 602، إذا ارتكبت الجريمة ليلا، أو انتقاما من موظف عمومي بسبب وظيفته، فإن الجاني يعاقب بأقصى العقوبة المقررة في الفصل الذي يعاقب على الجريمة.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 604 من القانون الجنائي المغربي قاعدة تشديدية للعقوبة في الجرائم المتعلقة بالتخريب أو الإتلاف المنصوص عليها في الفصول من 597 إلى 602. يهدف هذا المقتضى إلى حماية النظام العام والموظفين العموميين من خلال رفع العقوبة إلى حدها الأقصى في حالتين محددتين: الأولى هي ارتكاب الجريمة ليلاً، حيث يستغل الجاني الظلام لتنفيذ فعلته، والثانية هي ارتكاب الجريمة بدافع الانتقام من موظف عمومي بسبب أدائه لمهامه الوظيفية. إن هذا النص يمثل تجسيداً لسياسة المشرع العقابية التي تغلظ الجزاء عند توافر ظروف مشددة تزيد من خطورة الفعل الإجرامي أو تمس بهيبة الدولة وممثليها، مما يجعل العقوبة المقررة في الفصول السابقة ترتفع وجوباً إلى أقصى درجاتها المقررة قانوناً، وذلك لردع الجناة وضمان حماية المرفق العام والمكلفين بإنفاذ القانون من الاعتداءات الانتقامية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 604 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 604 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً