القانون الجنائي

الفصل 612 من القانون الجنائي

يحدد الفصل 612 من القانون الجنائي المغربي الإطار القانوني المعتمد في التعامل مع ظروف التخفيف القضائية عند ارتكاب المخالفات. يحيل هذا المقتضى بشكل صريح إلى القواعد المنصوص عليها في الفصل 151 من نفس القانون، وذلك لضبط كيفية تطبيق هذه الظروف وأثرها القانوني على العقوبات المقررة. وبموجب هذه الإحالة، يمتلك القاضي سلطة تقديرية في تخفيف العقوبة إذا ما توفرت أسباب تبرر ذلك، مع مراعاة الضوابط الإجرائية والموضوعية التي تحكم نظام التخفيف في التشريع الجنائي المغربي. يهدف هذا النص إلى ضمان وحدة المعايير القانونية في تقدير العقوبات، بحيث لا تخرج المخالفات عن القواعد العامة المتبعة في الجنايات والجنح فيما يخص منح التخفيف، مما يعزز مبدأ الملاءمة القضائية في توقيع الجزاءات الزجرية وفقاً لظروف كل قضية على حدة وبما يتماشى مع السياسة الجنائية الوطنية.

القانونالقانون الجنائي
الفصل612
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

منح ظروف التخفيف القضائية، ومفعول تلك الظروف في مواد المخالفات، تطبق بشأنها مقتضيات الفصل 151.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 612 من القانون الجنائي المغربي الإطار القانوني المعتمد في التعامل مع ظروف التخفيف القضائية عند ارتكاب المخالفات. يحيل هذا المقتضى بشكل صريح إلى القواعد المنصوص عليها في الفصل 151 من نفس القانون، وذلك لضبط كيفية تطبيق هذه الظروف وأثرها القانوني على العقوبات المقررة. وبموجب هذه الإحالة، يمتلك القاضي سلطة تقديرية في تخفيف العقوبة إذا ما توفرت أسباب تبرر ذلك، مع مراعاة الضوابط الإجرائية والموضوعية التي تحكم نظام التخفيف في التشريع الجنائي المغربي. يهدف هذا النص إلى ضمان وحدة المعايير القانونية في تقدير العقوبات، بحيث لا تخرج المخالفات عن القواعد العامة المتبعة في الجنايات والجنح فيما يخص منح التخفيف، مما يعزز مبدأ الملاءمة القضائية في توقيع الجزاءات الزجرية وفقاً لظروف كل قضية على حدة وبما يتماشى مع السياسة الجنائية الوطنية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 612 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 612 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً