قانون الالتزامات والعقود

الفصل 1106 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 1106 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ عدم جواز الرجوع في عقد الصلح، وذلك لكون الصلح يهدف بطبيعته إلى إنهاء النزاعات القائمة بين الأطراف بشكل نهائي وحاسم، مما يضفي عليه طابع الاستقرار القانوني. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً لهذا المبدأ، حيث يجيز الرجوع في الصلح إذا كان قد أُبرم في الأصل باعتباره مجرد عقد معاوضة، أي إذا كان القصد من ورائه تبادل منافع مالية محضة دون نية إنهاء الخصومة القضائية أو الحسم في الحقوق المتنازع عليها. وبناءً على ذلك، فإن طبيعة العقد هي التي تحدد مدى إمكانية التحلل منه، فإذا كان الصلح وسيلة لإنهاء النزاع فهو ملزم ولا يقبل الرجوع، أما إذا اتخذ شكل المعاوضة البسيطة فيخضع للقواعد العامة التي تسمح بالرجوع فيه وفقاً لاتفاق المتعاقدين.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل1106
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

لا يجوز الرجوع في الصلح، ولو باتفاق الطرفين، ما لم يكن قد أبرم باعتباره مجرد عقد معاوضة.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 1106 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ عدم جواز الرجوع في عقد الصلح، وذلك لكون الصلح يهدف بطبيعته إلى إنهاء النزاعات القائمة بين الأطراف بشكل نهائي وحاسم، مما يضفي عليه طابع الاستقرار القانوني. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً لهذا المبدأ، حيث يجيز الرجوع في الصلح إذا كان قد أُبرم في الأصل باعتباره مجرد عقد معاوضة، أي إذا كان القصد من ورائه تبادل منافع مالية محضة دون نية إنهاء الخصومة القضائية أو الحسم في الحقوق المتنازع عليها. وبناءً على ذلك، فإن طبيعة العقد هي التي تحدد مدى إمكانية التحلل منه، فإذا كان الصلح وسيلة لإنهاء النزاع فهو ملزم ولا يقبل الرجوع، أما إذا اتخذ شكل المعاوضة البسيطة فيخضع للقواعد العامة التي تسمح بالرجوع فيه وفقاً لاتفاق المتعاقدين.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 1106 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 1106 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً