قانون الالتزامات والعقود

الفصل 1108 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 1108 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تفسير عقود الصلح، وهي قاعدة التفسير الضيق. بموجب هذا المقتضى، لا يجوز التوسع في تأويل عبارات الصلح أو تحميلها دلالات تتجاوز النطاق الذي حدده أطراف العقد بإرادتهم. إن الهدف من هذا التقييد هو حماية الحقوق والمراكز القانونية للمتعاقدين، بحيث ينحصر أثر الصلح حصراً في النزاعات والحقوق التي كانت محلاً للاتفاق دون غيرها. وبذلك، يمنع المشرع أي توسع في التفسير قد يؤدي إلى شمول حقوق لم تكن مقصودة أو منازعات لم يقع بشأنها أي تراضٍ، مما يضفي صبغة الحصر والتدقيق على نطاق تطبيق الصلح، ويمنع سريانه على أي التزامات خارجة عن موضوعه المحدد بدقة في وثيقة الصلح.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل1108
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يجب تفسير الصلح في حدود ضيقة كيفما كانت عباراته. وهو لا يسري إلا على المنازعات والحقوق التي ورد عليها.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 1108 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تفسير عقود الصلح، وهي قاعدة التفسير الضيق. بموجب هذا المقتضى، لا يجوز التوسع في تأويل عبارات الصلح أو تحميلها دلالات تتجاوز النطاق الذي حدده أطراف العقد بإرادتهم. إن الهدف من هذا التقييد هو حماية الحقوق والمراكز القانونية للمتعاقدين، بحيث ينحصر أثر الصلح حصراً في النزاعات والحقوق التي كانت محلاً للاتفاق دون غيرها. وبذلك، يمنع المشرع أي توسع في التفسير قد يؤدي إلى شمول حقوق لم تكن مقصودة أو منازعات لم يقع بشأنها أي تراضٍ، مما يضفي صبغة الحصر والتدقيق على نطاق تطبيق الصلح، ويمنع سريانه على أي التزامات خارجة عن موضوعه المحدد بدقة في وثيقة الصلح.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 1108 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 1108 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً