قانون الالتزامات والعقود

الفصل 1109 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 1109 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بنطاق حجية عقد الصلح، حيث يحدد أن أثر الصلح ينحصر في الحق موضوع النزاع الذي تم التراضي بشأنه بناء على سبب قانوني محدد. فإذا قام الشخص بإبرام صلح بشأن حق معين، ثم اكتسب لاحقاً نفس الحق من مصدر مختلف أو بناء على سبب قانوني جديد ومستقل عن السبب الأول، فإن هذا الحق المكتسب حديثاً لا يخضع لآثار الصلح السابق. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الحقوق المستجدة وضمان عدم امتداد قيود الصلح إلى مراكز قانونية لم تكن مشمولة في الاتفاق الأصلي، مما يكرس مبدأ نسبية آثار العقود ويمنع التوسع في تفسير نطاق التنازلات التي يتضمنها الصلح، طالما أن سند الملكية أو سبب الاستحقاق قد تغير جوهرياً عن الحالة التي تم فيها الصلح أول مرة.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل1109
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

من تصالح على حق له، أو على حق تلقاه بناء على سبب معين، ثم كسب هذا الحق ذاته من شخص آخر أو بناء على سبب آخر، لا يكون، بالنسبة لهذا الحق الذي كسبه من جديد، مرتبطا بالصلح السابق.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 1109 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بنطاق حجية عقد الصلح، حيث يحدد أن أثر الصلح ينحصر في الحق موضوع النزاع الذي تم التراضي بشأنه بناء على سبب قانوني محدد. فإذا قام الشخص بإبرام صلح بشأن حق معين، ثم اكتسب لاحقاً نفس الحق من مصدر مختلف أو بناء على سبب قانوني جديد ومستقل عن السبب الأول، فإن هذا الحق المكتسب حديثاً لا يخضع لآثار الصلح السابق. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الحقوق المستجدة وضمان عدم امتداد قيود الصلح إلى مراكز قانونية لم تكن مشمولة في الاتفاق الأصلي، مما يكرس مبدأ نسبية آثار العقود ويمنع التوسع في تفسير نطاق التنازلات التي يتضمنها الصلح، طالما أن سند الملكية أو سبب الاستحقاق قد تغير جوهرياً عن الحالة التي تم فيها الصلح أول مرة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 1109 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 1109 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً