قانون الالتزامات والعقود

الفصل 195 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 195 من قانون الالتزامات والعقود المغربي شرطاً جوهرياً لنفاذ حوالة الحق أو الدين في مواجهة الأغيار عندما يتم تقديمها كضمانة. يقتضي هذا المقتضى القانوني ضرورة إشهار هذه العملية من خلال تقييدها في السجل الوطني الإلكتروني للضمانات المنقولة، وفقاً للتشريعات المنظمة لهذا المجال. يهدف هذا الإجراء إلى تحقيق مبدأ العلنية والشفافية في المعاملات المالية، حيث لا تكتسب الحوالة حجيتها القانونية تجاه الغير إلا بعد استيفاء إجراءات القيد الإلكتروني. وبذلك، يصبح السجل المذكور المرجع الأساسي لترتيب الأولوية وحماية حقوق الدائنين المرتهنين، مما يمنع أي ادعاء بالجهل بوجود هذا الضمان، ويضمن استقرار المعاملات التجارية والمدنية التي تتخذ من الحقوق المالية موضوعاً للرهن أو الضمان، مع مراعاة التطورات التشريعية الحديثة التي رقمنة مساطر الإشهار القانوني للضمانات.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل195
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا قدمت حوالة الحق أو الدين على سبيل الضمان، لا يحتج بها في مواجهة الغير إلا بعد تقييدها في السجل الوطني الإلكتروني للضمانات المنقولة المحدث بموجب التشريع الجاري به العمل.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 195 من قانون الالتزامات والعقود المغربي شرطاً جوهرياً لنفاذ حوالة الحق أو الدين في مواجهة الأغيار عندما يتم تقديمها كضمانة. يقتضي هذا المقتضى القانوني ضرورة إشهار هذه العملية من خلال تقييدها في السجل الوطني الإلكتروني للضمانات المنقولة، وفقاً للتشريعات المنظمة لهذا المجال. يهدف هذا الإجراء إلى تحقيق مبدأ العلنية والشفافية في المعاملات المالية، حيث لا تكتسب الحوالة حجيتها القانونية تجاه الغير إلا بعد استيفاء إجراءات القيد الإلكتروني. وبذلك، يصبح السجل المذكور المرجع الأساسي لترتيب الأولوية وحماية حقوق الدائنين المرتهنين، مما يمنع أي ادعاء بالجهل بوجود هذا الضمان، ويضمن استقرار المعاملات التجارية والمدنية التي تتخذ من الحقوق المالية موضوعاً للرهن أو الضمان، مع مراعاة التطورات التشريعية الحديثة التي رقمنة مساطر الإشهار القانوني للضمانات.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 195 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 195 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً