قانون الالتزامات والعقود

الفصل 201 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 201 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الآثار القانونية المترتبة على حوالة الحق المشمولة برهن حيازي. بموجب هذا النص، ينتقل التزام المحيل بحفظ وصيانة الشيء المرهون إلى المحال له فور تسلمه لهذا الشيء، مما يجعله مسؤولاً تجاه المدين عن سلامته. وفي حال تقصير المحال له في تنفيذ هذه الالتزامات، يقرر المشرع مسؤولية تضامنية بين المحيل والمحال له تجاه المدين، ضماناً لحقوق هذا الأخير. ومع ذلك، يستثني المشرع من قاعدة التضامن الحالات التي تتم فيها الحوالة بناءً على نص قانوني أو حكم قضائي، حيث تنفرد ذمة المحال له بالمسؤولية عن الشيء المرهون دون المحيل. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى حماية المدين وضمان استقرار المراكز القانونية للأطراف عند انتقال الحقوق المضمونة برهن حيازي، مع مراعاة طبيعة السند القانوني المنشئ للحوالة.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل201
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا شملت الحوالة الرهن الحيازي أيضا، فإن المحال له بمجرد تسلمه الشيء المرهون يحل محل المحيل في كل الالتزامات التي كانت ثابتة عليه للمدين، بصدد رعاية الشيء المرهون والمحافظة عليه. وعند عدم تنفيذ هذه الالتزامات، فإن المحيل والمحال له مسؤولان بالتضامن تجاه المدين. ولا محل لهذه القاعدة إذا حصلت الحوالة بمقتضى القانون أو بمقتضى حكم، وفي هذه الحالة يكون المحال له مسؤولا وحده تجاه المدين عن الشيء المرهون.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 201 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الآثار القانونية المترتبة على حوالة الحق المشمولة برهن حيازي. بموجب هذا النص، ينتقل التزام المحيل بحفظ وصيانة الشيء المرهون إلى المحال له فور تسلمه لهذا الشيء، مما يجعله مسؤولاً تجاه المدين عن سلامته. وفي حال تقصير المحال له في تنفيذ هذه الالتزامات، يقرر المشرع مسؤولية تضامنية بين المحيل والمحال له تجاه المدين، ضماناً لحقوق هذا الأخير. ومع ذلك، يستثني المشرع من قاعدة التضامن الحالات التي تتم فيها الحوالة بناءً على نص قانوني أو حكم قضائي، حيث تنفرد ذمة المحال له بالمسؤولية عن الشيء المرهون دون المحيل. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى حماية المدين وضمان استقرار المراكز القانونية للأطراف عند انتقال الحقوق المضمونة برهن حيازي، مع مراعاة طبيعة السند القانوني المنشئ للحوالة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 201 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 201 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً