قانون الالتزامات والعقود

الفصل 203 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 203 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات المحيل في حالة حوالة الحق بعوض، حيث يفرض عليه ضمان ثلاثة عناصر جوهرية: أولاً، إثبات صفته كدائن أو صاحب للحق محل الحوالة. ثانياً، التأكيد على الوجود الفعلي والقانوني لهذا الحق وقت إبرام العقد. ثالثاً، إثبات أهليته وحقه في التصرف في هذا الحق. وتعد هذه الضمانات التزاماً قانونياً مفترضاً حتى في حالة الاتفاق على عدم الضمان. علاوة على ذلك، يمتد التزام المحيل ليشمل ضمان وجود التوابع المرتبطة بالحق، مثل الامتيازات أو الضمانات العينية، ما لم يتم استبعادها صراحة بموجب اتفاق بين الطرفين. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المحال له وضمان استقرار المعاملات المالية من خلال تحميل المحيل مسؤولية سلامة الحق المحال ووجوده القانوني وقت انتقال الملكية.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل203
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

من أحال بعوض دينا أو أي حق معنوي آخر يلتزم بأن يضمن: 1 - كونه دائنا أو صاحب حق. 2 - وجود الدين أو الحق وقت الحوالة؛ 3 - حقه في التصرف فيه. وكل هذا ولو حصلت الحوالة بغير ضمان. وهو يضمن أيضا وجود التوابع، كالامتيازات وغيرها من الحقوق التي كانت مرتبطة بالدين أو بالحق المحال في وقت الحوالة، ما لم تكن قد استثنيت صراحة.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 203 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات المحيل في حالة حوالة الحق بعوض، حيث يفرض عليه ضمان ثلاثة عناصر جوهرية: أولاً، إثبات صفته كدائن أو صاحب للحق محل الحوالة. ثانياً، التأكيد على الوجود الفعلي والقانوني لهذا الحق وقت إبرام العقد. ثالثاً، إثبات أهليته وحقه في التصرف في هذا الحق. وتعد هذه الضمانات التزاماً قانونياً مفترضاً حتى في حالة الاتفاق على عدم الضمان. علاوة على ذلك، يمتد التزام المحيل ليشمل ضمان وجود التوابع المرتبطة بالحق، مثل الامتيازات أو الضمانات العينية، ما لم يتم استبعادها صراحة بموجب اتفاق بين الطرفين. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المحال له وضمان استقرار المعاملات المالية من خلال تحميل المحيل مسؤولية سلامة الحق المحال ووجوده القانوني وقت انتقال الملكية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 203 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 203 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً