قانون الالتزامات والعقود

الفصل 209 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 209 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الأحكام الناظمة لحوالة الحق في التركة، حيث يقتصر التزام المحيل على ضمان صفته كوارث فقط دون ضمان محتويات التركة ذاتها. ويشترط المشرع لصحة هذا التصرف القانوني توفر العلم اليقيني لدى طرفي العقد بقيمة التركة ومكوناتها، وذلك تفادياً للغرر أو الجهالة التي قد تبطل العقد. وبمجرد إتمام هذه الحوالة، يحل المحال له محل المحيل بقوة القانون في كافة الحقوق والالتزامات المرتبطة بالتركة المحال فيها، مما يعني انتقال المركز القانوني للوارث إلى المحال له في مواجهة الغير وفي علاقاته بالذمة المالية للمتوفى. يهدف هذا النص إلى تنظيم انتقال الحقوق الإرثية في إطار من الشفافية والوضوح القانوني، مع مراعاة طبيعة التركة ككتلة مالية تشمل الأصول والخصوم على حد سواء، مما يوجب على المتعاقدين الإحاطة التامة بوضعية التركة قبل إبرام الاتفاق.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل209
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

من أحال حقه في تركة لا يضمن إلا كونه وارثا. ولا تصح هذه الحوالة إلا إذا كان الطرفان يعرفان قيمة التركة. وبمقتضى هذه الحوالة، تنتقل بحكم القانون الحقوق والالتزامات المتعلقة بالتركة إلى المحال له.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 209 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الأحكام الناظمة لحوالة الحق في التركة، حيث يقتصر التزام المحيل على ضمان صفته كوارث فقط دون ضمان محتويات التركة ذاتها. ويشترط المشرع لصحة هذا التصرف القانوني توفر العلم اليقيني لدى طرفي العقد بقيمة التركة ومكوناتها، وذلك تفادياً للغرر أو الجهالة التي قد تبطل العقد. وبمجرد إتمام هذه الحوالة، يحل المحال له محل المحيل بقوة القانون في كافة الحقوق والالتزامات المرتبطة بالتركة المحال فيها، مما يعني انتقال المركز القانوني للوارث إلى المحال له في مواجهة الغير وفي علاقاته بالذمة المالية للمتوفى. يهدف هذا النص إلى تنظيم انتقال الحقوق الإرثية في إطار من الشفافية والوضوح القانوني، مع مراعاة طبيعة التركة ككتلة مالية تشمل الأصول والخصوم على حد سواء، مما يوجب على المتعاقدين الإحاطة التامة بوضعية التركة قبل إبرام الاتفاق.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 209 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 209 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً