فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

الفصل 396 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 396 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القيود القانونية التي تمنع إعمال أثر الإقالة الاتفاقية بين المتعاقدين. يقرر المشرع أن الإقالة تفقد فاعليتها إذا استحال على الطرفين إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل التعاقد، وذلك في حالتين أساسيتين: الأولى تتعلق بهلاك الشيء محل العقد أو تعرضه لتغير مادي أو عيب جوهري يمنع رده بحالته الأصلية، والثانية تتعلق باستحالة الرد لأي سبب قانوني أو مادي آخر. يهدف هذا النص إلى حماية التوازن التعاقدي وضمان عدم الإضرار بالحقوق المكتسبة، حيث لا يمكن فسخ العقد بالإقالة إذا تعذر استرداد الأداءات العينية. ومع ذلك، يفتح المشرع باب الاستثناء من خلال إجازة اتفاق الطرفين على تعويض الفرق المادي، مما يسمح بتجاوز هذه الاستحالة عبر التراضي والتعويض النقدي لضمان إتمام الإقالة.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل396
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

لا أثر للإقالة: 1 - إذا كان محل العقد شيئا معينا بالذات، وهلك أو تعيب أو حصل له بصنع الإنسان تغير في طبيعته ؛ 2 - إذا استحال على المتعاقدين، لأي سبب آخر، أن يرجع أحدهما للثاني ما أخذه منه بالضبط، إلا إذا اتفق المتعاقدان في الحالتين السابقتين على تعويض الفرق.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 396 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القيود القانونية التي تمنع إعمال أثر الإقالة الاتفاقية بين المتعاقدين. يقرر المشرع أن الإقالة تفقد فاعليتها إذا استحال على الطرفين إعادة الحال إلى ما كان عليه قبل التعاقد، وذلك في حالتين أساسيتين: الأولى تتعلق بهلاك الشيء محل العقد أو تعرضه لتغير مادي أو عيب جوهري يمنع رده بحالته الأصلية، والثانية تتعلق باستحالة الرد لأي سبب قانوني أو مادي آخر. يهدف هذا النص إلى حماية التوازن التعاقدي وضمان عدم الإضرار بالحقوق المكتسبة، حيث لا يمكن فسخ العقد بالإقالة إذا تعذر استرداد الأداءات العينية. ومع ذلك، يفتح المشرع باب الاستثناء من خلال إجازة اتفاق الطرفين على تعويض الفرق المادي، مما يسمح بتجاوز هذه الاستحالة عبر التراضي والتعويض النقدي لضمان إتمام الإقالة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 396 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 396 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً

مقالات ذات صلة