قانون الالتزامات والعقود

الفصل 461 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 461 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تفسير العقود، وهي مبدأ التفسير الحرفي للنصوص الواضحة. بموجب هذا المقتضى، إذا جاءت عبارات العقد صريحة، دقيقة، ولا تحتمل التأويل أو الغموض، فإن القاضي أو المفسر ملزم بالتقيد بظاهر تلك الألفاظ دون محاولة البحث عن النية الباطنة أو القصد الحقيقي للمتعاقدين. يهدف هذا المبدأ إلى تعزيز الأمن التعاقدي واستقرار المعاملات، حيث يمنع التأويلات التي قد تؤدي إلى تحريف إرادة الأطراف المكتوبة. وبناءً عليه، لا يلجأ إلى البحث عن القصد إلا في حالة وجود لبس أو إبهام في صياغة العقد، أما في حالة الوضوح التام، فإن النص المكتوب هو المرجع الوحيد والنهائي لتحديد الحقوق والالتزامات المترتبة على أطراف العقد، مما يغلق الباب أمام الاجتهادات التي قد تتجاوز منطوق العبارات الصريحة والمحددة.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل461
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا كانت ألفاظ العقد صريحة، امتنع البحث عن قصد صاحبها.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 461 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في تفسير العقود، وهي مبدأ التفسير الحرفي للنصوص الواضحة. بموجب هذا المقتضى، إذا جاءت عبارات العقد صريحة، دقيقة، ولا تحتمل التأويل أو الغموض، فإن القاضي أو المفسر ملزم بالتقيد بظاهر تلك الألفاظ دون محاولة البحث عن النية الباطنة أو القصد الحقيقي للمتعاقدين. يهدف هذا المبدأ إلى تعزيز الأمن التعاقدي واستقرار المعاملات، حيث يمنع التأويلات التي قد تؤدي إلى تحريف إرادة الأطراف المكتوبة. وبناءً عليه، لا يلجأ إلى البحث عن القصد إلا في حالة وجود لبس أو إبهام في صياغة العقد، أما في حالة الوضوح التام، فإن النص المكتوب هو المرجع الوحيد والنهائي لتحديد الحقوق والالتزامات المترتبة على أطراف العقد، مما يغلق الباب أمام الاجتهادات التي قد تتجاوز منطوق العبارات الصريحة والمحددة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 461 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 461 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً