قانون الالتزامات والعقود

الفصل 468 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 468 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ قانونياً جوهرياً يتعلق بحماية حقوق الدائن أو صاحب الحق في حالة تعدد الدعاوى القضائية المتاحة له لنفس السبب القانوني. يوضح النص أن وجود أكثر من وسيلة قانونية أو دعوى قضائية تحت تصرف شخص واحد، ناشئة عن نفس الواقعة أو السبب، لا يترتب عليه فقدان الحق في أي منها بمجرد اختيار إحداها. وبناءً عليه، فإن لجوء صاحب الحق إلى سلوك مسطرة قضائية معينة لا يُفسر قانوناً على أنه تنازل ضمني أو صريح عن الدعاوى الأخرى التي قد تخدم مصلحته. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان عدم تضييع الحقوق بسبب التعدد الإجرائي، حيث يظل لصاحب الحق حرية اختيار المسار القضائي الأنسب لتحقيق غايته دون أن يؤدي ذلك إلى سقوط حقه في سلوك طرق أخرى قانونية متاحة له لنفس الغرض.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل468
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا كانت لشخص واحد من أجل سبب واحد، دعويان، فإن اختياره إحداهما لا يمكن أن يحمل على تنازله عن الأخرى.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 468 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ قانونياً جوهرياً يتعلق بحماية حقوق الدائن أو صاحب الحق في حالة تعدد الدعاوى القضائية المتاحة له لنفس السبب القانوني. يوضح النص أن وجود أكثر من وسيلة قانونية أو دعوى قضائية تحت تصرف شخص واحد، ناشئة عن نفس الواقعة أو السبب، لا يترتب عليه فقدان الحق في أي منها بمجرد اختيار إحداها. وبناءً عليه، فإن لجوء صاحب الحق إلى سلوك مسطرة قضائية معينة لا يُفسر قانوناً على أنه تنازل ضمني أو صريح عن الدعاوى الأخرى التي قد تخدم مصلحته. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان عدم تضييع الحقوق بسبب التعدد الإجرائي، حيث يظل لصاحب الحق حرية اختيار المسار القضائي الأنسب لتحقيق غايته دون أن يؤدي ذلك إلى سقوط حقه في سلوك طرق أخرى قانونية متاحة له لنفس الغرض.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 468 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 468 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً