قانون الالتزامات والعقود

الفصل 515 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 515 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بانتقال ملكية المنافع والزوائد الملحقة بالمبيع. بمجرد انعقاد البيع بشكل تام وصحيح، يصبح المشتري مستحقاً قانونياً لجميع الثمار التي ينتجها الشيء المبيع، سواء كانت ثماراً طبيعية كالمحاصيل الزراعية، أو ثماراً مدنية كالأكرية والفوائد. يترتب على هذا الأثر القانوني التزام البائع بتسليم هذه الثمار والزوائد للمشتري بالتزامن مع تسليم المبيع نفسه، ما لم يتفق الطرفان في العقد على خلاف ذلك، حيث يظل مبدأ سلطان الإرادة هو الحاكم في تنظيم هذه العلاقة. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حق المشتري في التمتع بملكيته الجديدة وبين التزامات البائع في حفظ المبيع وتوابعه حتى لحظة التسليم الفعلي، مما يضمن استقرار المعاملات التجارية والمدنية وحماية الحقوق المالية للأطراف المتعاقدة.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل515
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

للمشتري ثمار الشيء وزوائده، سواء كانت مدنية أم طبيعية، ابتداء من وقت تمام البيع. ويجب تسليمها إليه معه، ما لم يقض االتفاق بخالفه.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 515 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بانتقال ملكية المنافع والزوائد الملحقة بالمبيع. بمجرد انعقاد البيع بشكل تام وصحيح، يصبح المشتري مستحقاً قانونياً لجميع الثمار التي ينتجها الشيء المبيع، سواء كانت ثماراً طبيعية كالمحاصيل الزراعية، أو ثماراً مدنية كالأكرية والفوائد. يترتب على هذا الأثر القانوني التزام البائع بتسليم هذه الثمار والزوائد للمشتري بالتزامن مع تسليم المبيع نفسه، ما لم يتفق الطرفان في العقد على خلاف ذلك، حيث يظل مبدأ سلطان الإرادة هو الحاكم في تنظيم هذه العلاقة. يهدف هذا المقتضى إلى تحقيق التوازن بين حق المشتري في التمتع بملكيته الجديدة وبين التزامات البائع في حفظ المبيع وتوابعه حتى لحظة التسليم الفعلي، مما يضمن استقرار المعاملات التجارية والمدنية وحماية الحقوق المالية للأطراف المتعاقدة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 515 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 515 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً