قانون الالتزامات والعقود

الفصل 516 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 516 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في نطاق تنفيذ الالتزام بتسليم المبيع أو الشيء محل التعاقد، حيث يؤكد أن هذا الالتزام لا يقتصر على تسليم الشيء في ذاته، بل يمتد ليشمل كافة توابعه وملحقاته الضرورية لاستعماله. ويحدد المشرع مرجعية قانونية لتحديد هذه التوابع، حيث يعطي الأولوية المطلقة لاتفاق الطرفين المتعاقدين، وفي حالة غياب نص صريح في العقد، يتم الاحتكام إلى العرف الجاري به العمل في المعاملات المماثلة. أما في حال خلو العقد من أي اتفاق وعدم وجود عرف محدد، فإن المشرع يحيل إلى القواعد التفصيلية اللاحقة في القانون لضبط نطاق هذه التوابع، مما يضمن حماية حقوق المشتري أو الدائن في الحصول على الشيء بكامل منافعه وملحقاته التي تضمن الانتفاع الكامل به وفق الغاية المقصودة من التعاقد.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل516
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

االلتزام بتسليم الشيء يشمل أيضا توابعه، وفقا لما يقضي به اتفاق الطرفين أو يجري به العرف. فإن لم يوجد اتفاق وال عرف، اتبعت القواعد الواردة فيما يلي:

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 516 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في نطاق تنفيذ الالتزام بتسليم المبيع أو الشيء محل التعاقد، حيث يؤكد أن هذا الالتزام لا يقتصر على تسليم الشيء في ذاته، بل يمتد ليشمل كافة توابعه وملحقاته الضرورية لاستعماله. ويحدد المشرع مرجعية قانونية لتحديد هذه التوابع، حيث يعطي الأولوية المطلقة لاتفاق الطرفين المتعاقدين، وفي حالة غياب نص صريح في العقد، يتم الاحتكام إلى العرف الجاري به العمل في المعاملات المماثلة. أما في حال خلو العقد من أي اتفاق وعدم وجود عرف محدد، فإن المشرع يحيل إلى القواعد التفصيلية اللاحقة في القانون لضبط نطاق هذه التوابع، مما يضمن حماية حقوق المشتري أو الدائن في الحصول على الشيء بكامل منافعه وملحقاته التي تضمن الانتفاع الكامل به وفق الغاية المقصودة من التعاقد.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 516 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 516 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً