قانون الالتزامات والعقود

الفصل 519 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 519 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بملحقات المبيع العقاري، حيث يمتد نطاق البيع ليشمل كافة الوثائق والمستندات الضرورية لإثبات الملكية، بما في ذلك الخرائط الهندسية وكشوفات المصروفات المتعلقة بالعقار. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان انتقال كامل الحقوق والضمانات للمشتري لتمكينه من ممارسة سلطاته على العقار. وفي حالة وجود وثائق ملكية مشتركة تتضمن أجزاءً لا تدخل ضمن نطاق المبيع، فإن التزام البائع يقتصر على تسليم نسخة رسمية ومصادق عليها من تلك الوثائق، بما يغطي فقط الجزء المبيع، وذلك حمايةً لحقوق الأطراف الأخرى في تلك الوثائق مع ضمان حق المشتري في الحصول على الإثباتات القانونية اللازمة لملكيته الجديدة، مما يكرس مبدأ الشفافية والوضوح في المعاملات العقارية.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل519
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

ويشمل بيع العقار كذلك الخرائط وتقدير المصروفات، والحجج والوثائق المتعلقة بملكيته، وإذا تعلقت حجج الملكية بالمبيع وبغيره من األشياء التي ال تدخل في البيع، لم يكن البائع ملتزما إال بأن يسلم نسخة رسمية للجزء المتعلق منها بالعين المبيعة.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 519 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بملحقات المبيع العقاري، حيث يمتد نطاق البيع ليشمل كافة الوثائق والمستندات الضرورية لإثبات الملكية، بما في ذلك الخرائط الهندسية وكشوفات المصروفات المتعلقة بالعقار. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان انتقال كامل الحقوق والضمانات للمشتري لتمكينه من ممارسة سلطاته على العقار. وفي حالة وجود وثائق ملكية مشتركة تتضمن أجزاءً لا تدخل ضمن نطاق المبيع، فإن التزام البائع يقتصر على تسليم نسخة رسمية ومصادق عليها من تلك الوثائق، بما يغطي فقط الجزء المبيع، وذلك حمايةً لحقوق الأطراف الأخرى في تلك الوثائق مع ضمان حق المشتري في الحصول على الإثباتات القانونية اللازمة لملكيته الجديدة، مما يكرس مبدأ الشفافية والوضوح في المعاملات العقارية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 519 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 519 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً