قانون الالتزامات والعقود

الفصل 534 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 534 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزاماً قانونياً جوهرياً يقع على عاتق البائع، وهو ضمان الاستحقاق لصالح المشتري. يعني هذا الضمان أن البائع مسؤول عن حماية المشتري من أي دعوى قضائية أو مطالبة قانونية يرفعها الغير، بشرط أن يكون أساس هذه المطالبة حقاً سابقاً على تاريخ إبرام عقد البيع. يتجسد الاستحقاق في ثلاث صور رئيسية: أولاً، حرمان المشتري من حيازة المبيع كلياً أو جزئياً نتيجة حكم قضائي. ثانياً، تعذر استرداد المبيع إذا كان تحت يد الغير. ثالثاً، اضطرار المشتري لدفع مبالغ مالية أو تحمل خسائر مادية لاسترداد المبيع أو الحفاظ عليه من يد الغير. يهدف هذا المقتضى إلى توفير الحماية القانونية للمشتري وضمان استقرار المعاملات العقارية والمنقولة، مع تحميل البائع تبعة أي عيوب قانونية سابقة في ملكية الشيء المبيع.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل534
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

ويلتزم البائع أيضا بقوة القانون بأن يضمن للمشتري االستحقاق الذي يقع ضده، بمقتضى حق كان موجودا عند البيع. ويكون االستحقاق واقعا ضد المشتري في الحاالت اآلتية: 1 - إذا حرم المشتري من حوز الشيء كله أو بعضه؛ 2 - إذا كان المبيع في حوز الغير ولم يتمكن المشتري من استرداده منه؛ 3 - إذا اضطر المشتري لتحمل خسارة من أجل افتكاك المبيع.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 534 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزاماً قانونياً جوهرياً يقع على عاتق البائع، وهو ضمان الاستحقاق لصالح المشتري. يعني هذا الضمان أن البائع مسؤول عن حماية المشتري من أي دعوى قضائية أو مطالبة قانونية يرفعها الغير، بشرط أن يكون أساس هذه المطالبة حقاً سابقاً على تاريخ إبرام عقد البيع. يتجسد الاستحقاق في ثلاث صور رئيسية: أولاً، حرمان المشتري من حيازة المبيع كلياً أو جزئياً نتيجة حكم قضائي. ثانياً، تعذر استرداد المبيع إذا كان تحت يد الغير. ثالثاً، اضطرار المشتري لدفع مبالغ مالية أو تحمل خسائر مادية لاسترداد المبيع أو الحفاظ عليه من يد الغير. يهدف هذا المقتضى إلى توفير الحماية القانونية للمشتري وضمان استقرار المعاملات العقارية والمنقولة، مع تحميل البائع تبعة أي عيوب قانونية سابقة في ملكية الشيء المبيع.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 534 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 534 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً