قانون الالتزامات والعقود

الفصل 592 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 592 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القواعد الإجرائية لممارسة حق الاسترداد من قبل ورثة البائع أو البائعين المشتركين. يقرر المشرع وجوب ممارسة هذا الحق بشكل جماعي وعلى كامل المبيع لضمان وحدة الصفقة، إلا أنه استثناءً من ذلك، يمنح المشرع الحق لأي وارث أو بائع مشترك في ممارسة الاسترداد منفرداً على كامل المبيع لحسابه الخاص في حال تعذر الاتفاق بين الورثة أو الشركاء. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى حماية استقرار المعاملات العقارية والتعاقدية، مع مراعاة طبيعة الملكية المشاعة، حيث يمنع تجزئة حق الاسترداد لضمان عدم الإضرار بالمشتري، مع الحفاظ على حق المسترد في استعادة المبيع كاملاً إذا رغب في ذلك، مما يوازن بين مصلحة الورثة في استرجاع أملاكهم وبين مصلحة المشتري في استقرار وضعه القانوني تجاه المبيع.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل592
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

لا يسوغ لورثة البائع أن يباشروا حق الاسترداد إلا مجتمعين، وبالنسبة إلى المبيع كله. وإذا لم يتفقوا فيما بينهم، ساغ لمن يرغب منهم في الاسترداد أن يباشره على المبيع كله لحساب نفسه. ويسري نفس الحكم إذا باع عدة أشخاص، بالاشتراك فيما بينهم، وبعقد واحد شيئا يملكونه على الشياع، من غير أن يحتفظوا لأنفسهم بحق مباشرة استرداد كل واحد حصته.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 592 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القواعد الإجرائية لممارسة حق الاسترداد من قبل ورثة البائع أو البائعين المشتركين. يقرر المشرع وجوب ممارسة هذا الحق بشكل جماعي وعلى كامل المبيع لضمان وحدة الصفقة، إلا أنه استثناءً من ذلك، يمنح المشرع الحق لأي وارث أو بائع مشترك في ممارسة الاسترداد منفرداً على كامل المبيع لحسابه الخاص في حال تعذر الاتفاق بين الورثة أو الشركاء. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى حماية استقرار المعاملات العقارية والتعاقدية، مع مراعاة طبيعة الملكية المشاعة، حيث يمنع تجزئة حق الاسترداد لضمان عدم الإضرار بالمشتري، مع الحفاظ على حق المسترد في استعادة المبيع كاملاً إذا رغب في ذلك، مما يوازن بين مصلحة الورثة في استرجاع أملاكهم وبين مصلحة المشتري في استقرار وضعه القانوني تجاه المبيع.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 592 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 592 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً