قانون الالتزامات والعقود

الفصل 597 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 597 من قانون الالتزامات والعقود المغربي نطاق مسؤولية المشتري تجاه البائع في حالة تعرض المبيع للتلف أو التغيير الجوهري. يقرر النص أن المشتري يتحمل تبعة هلاك الشيء أو تعيبه إذا كان ذلك ناتجا عن فعله الشخصي، أو خطئه، أو خطأ من يسأل عنهم قانونا، كما يمتد هذا الالتزام ليشمل التغييرات التي تؤدي إلى تحول جوهري في طبيعة المبيع بما يلحق ضررا بالبائع. في المقابل، يعفى المشتري من المسؤولية إذا كان الهلاك أو التلف ناتجا عن قوة قاهرة أو حادث فجائي لا يد له فيهما. كما استثنى المشرع التغييرات اليسيرة التي لا تؤثر على جوهر المبيع، حيث لا يحق للبائع في هذه الحالة المطالبة بإنقاص الثمن، مما يكرس مبدأ التوازن في العلاقات التعاقدية وحماية حقوق الطرفين وفق معايير المسؤولية التقصيرية والعقدية.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل597
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يسأل المشتري عن تعيب الشيء أو هلاكه الحاصلين بفعله أو بخطإه أو بخطأ الأشخاص الذين تلزمه المسؤولية عنهم، كما أنه يسأل عن التغييرات التي ترتب عنها تحول الشيء تحولا أساسيا إضرارا بالبائع. ولا يسأل المشتري عن الحادث الفجائي أو القوة القاهرة، ولا عن التغييرات اليسيرة التي لحقت الشيء، وليس للبائع في هذه الحالة طلب إنقاص الثمن.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 597 من قانون الالتزامات والعقود المغربي نطاق مسؤولية المشتري تجاه البائع في حالة تعرض المبيع للتلف أو التغيير الجوهري. يقرر النص أن المشتري يتحمل تبعة هلاك الشيء أو تعيبه إذا كان ذلك ناتجا عن فعله الشخصي، أو خطئه، أو خطأ من يسأل عنهم قانونا، كما يمتد هذا الالتزام ليشمل التغييرات التي تؤدي إلى تحول جوهري في طبيعة المبيع بما يلحق ضررا بالبائع. في المقابل، يعفى المشتري من المسؤولية إذا كان الهلاك أو التلف ناتجا عن قوة قاهرة أو حادث فجائي لا يد له فيهما. كما استثنى المشرع التغييرات اليسيرة التي لا تؤثر على جوهر المبيع، حيث لا يحق للبائع في هذه الحالة المطالبة بإنقاص الثمن، مما يكرس مبدأ التوازن في العلاقات التعاقدية وحماية حقوق الطرفين وفق معايير المسؤولية التقصيرية والعقدية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 597 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 597 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً