قانون الالتزامات والعقود

الفصل 680 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 680 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القواعد المنظمة لعملية إرجاع الشيء المكترى عند انتهاء عقد الكراء. يقرر المشرع قاعدة عامة تقضي بأن مكان إبرام العقد هو المكان المعتمد قانوناً لتسليم الشيء المكترى للمكري، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك. كما يوزع هذا الفصل العبء المالي المترتب على عملية الرد، حيث يحمل المكتري المسؤولية المالية عن كافة المصروفات المرتبطة بنقل الشيء وإعادته، وذلك باعتباره الطرف الملتزم بالرد. ومع ذلك، يظل هذا الالتزام المالي خاضعاً لمبدأ سلطان الإرادة، حيث يمكن للمتعاقدين الاتفاق على توزيع مختلف للنفقات، أو الاحتكام إلى الأعراف التجارية والمهنية السائدة في هذا المجال إذا كانت تقضي بخلاف ما نص عليه المشرع، مما يضفي مرونة قانونية على تنفيذ الالتزامات التعاقدية بين الطرفين.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل680
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يجب أن يحصل رد الشيء المكترى في مكان العقد. ومصروفات الرد تقع على عاتق المكتري، ما لم يشترط غيره أو يقضي العرف بخلافه.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 680 من قانون الالتزامات والعقود المغربي القواعد المنظمة لعملية إرجاع الشيء المكترى عند انتهاء عقد الكراء. يقرر المشرع قاعدة عامة تقضي بأن مكان إبرام العقد هو المكان المعتمد قانوناً لتسليم الشيء المكترى للمكري، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك. كما يوزع هذا الفصل العبء المالي المترتب على عملية الرد، حيث يحمل المكتري المسؤولية المالية عن كافة المصروفات المرتبطة بنقل الشيء وإعادته، وذلك باعتباره الطرف الملتزم بالرد. ومع ذلك، يظل هذا الالتزام المالي خاضعاً لمبدأ سلطان الإرادة، حيث يمكن للمتعاقدين الاتفاق على توزيع مختلف للنفقات، أو الاحتكام إلى الأعراف التجارية والمهنية السائدة في هذا المجال إذا كانت تقضي بخلاف ما نص عليه المشرع، مما يضفي مرونة قانونية على تنفيذ الالتزامات التعاقدية بين الطرفين.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 680 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 680 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً