قانون الالتزامات والعقود

الفصل 699 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 699 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بأثر انقضاء عقد الكراء الأصلي على عقود الكراء الفرعي التي أبرمها المكتري الأصلي مع الغير. بموجب هذا النص، فإن فسخ العقد الأصلي يؤدي تلقائياً إلى زوال وانقضاء الكراء الفرعي التابع له، وذلك تطبيقاً لمبدأ تبعية الفرع للأصل. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءات دقيقة لهذه القاعدة العامة، حيث أحال صراحة على الحالات المنصوص عليها في البندين أولاً وثانياً من الفصل 670 من نفس القانون. تهدف هذه الأحكام إلى حماية استقرار المراكز القانونية للمكتري الفرعي في حالات معينة حددها القانون، مما يوازن بين حقوق المالك الأصلي ومصالح المكتري الفرعي حسن النية، ويضمن عدم تضرر الأطراف الثالثة من إنهاء العلاقة التعاقدية الأصلية في ظروف استثنائية محددة قانوناً.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل699
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

ينتج عن فسخ الكراء الأصلي فسخ الكراء الفرعي المعقود من المكتري مع استثناء الحالتين المذكورتين في البندين (أولا وثانيا) من الفصل 670.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 699 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة قانونية جوهرية تتعلق بأثر انقضاء عقد الكراء الأصلي على عقود الكراء الفرعي التي أبرمها المكتري الأصلي مع الغير. بموجب هذا النص، فإن فسخ العقد الأصلي يؤدي تلقائياً إلى زوال وانقضاء الكراء الفرعي التابع له، وذلك تطبيقاً لمبدأ تبعية الفرع للأصل. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءات دقيقة لهذه القاعدة العامة، حيث أحال صراحة على الحالات المنصوص عليها في البندين أولاً وثانياً من الفصل 670 من نفس القانون. تهدف هذه الأحكام إلى حماية استقرار المراكز القانونية للمكتري الفرعي في حالات معينة حددها القانون، مما يوازن بين حقوق المالك الأصلي ومصالح المكتري الفرعي حسن النية، ويضمن عدم تضرر الأطراف الثالثة من إنهاء العلاقة التعاقدية الأصلية في ظروف استثنائية محددة قانوناً.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 699 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 699 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً