فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

الفصل 703 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 703 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات جوهرية عند إبرام عقود كراء الأراضي الفلاحية التي تتضمن تجهيزات أو ماشية أو مواد زراعية كالأسمدة والأعلاف. يفرض المشرع على طرفي العقد ضرورة إعداد جرد دقيق ومفصل لهذه المنقولات، مع وجوب توقيع كل طرف على هذا الإحصاء لضمان الحجية القانونية. علاوة على ذلك، يلزم القانون المتعاقدين بإجراء تقويم مالي مشترك لهذه الأشياء، وذلك بهدف تحديد قيمتها عند بداية العقد. تهدف هذه الإجراءات الإلزامية إلى حماية حقوق المكري والمكتري على حد سواء، وتسهيل عملية استرداد هذه الأشياء أو التعويض عنها عند انتهاء العلاقة التعاقدية، مما يقلل من احتمالات النزاع حول حالة المنقولات أو قيمتها الأصلية عند تسليمها أو إرجاعها.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل703
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا شمل الكراء آلات أو ماشية أو مواد فلاحية كالعلف والسماد، وجب على كل من المتعاقدين أن يسلم الآخر عنها إحصاء مضبوطا وموقعا عليه منه. كما يجب على المتعاقدين أن يعملا على تقويم مشترك لتلك الأشياء.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 703 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات جوهرية عند إبرام عقود كراء الأراضي الفلاحية التي تتضمن تجهيزات أو ماشية أو مواد زراعية كالأسمدة والأعلاف. يفرض المشرع على طرفي العقد ضرورة إعداد جرد دقيق ومفصل لهذه المنقولات، مع وجوب توقيع كل طرف على هذا الإحصاء لضمان الحجية القانونية. علاوة على ذلك، يلزم القانون المتعاقدين بإجراء تقويم مالي مشترك لهذه الأشياء، وذلك بهدف تحديد قيمتها عند بداية العقد. تهدف هذه الإجراءات الإلزامية إلى حماية حقوق المكري والمكتري على حد سواء، وتسهيل عملية استرداد هذه الأشياء أو التعويض عنها عند انتهاء العلاقة التعاقدية، مما يقلل من احتمالات النزاع حول حالة المنقولات أو قيمتها الأصلية عند تسليمها أو إرجاعها.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 703 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 703 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً

مقالات ذات صلة