فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

الفصل 74 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 74 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ التكافؤ القانوني بين الوفاء بالدين وبين تصرفات قانونية أخرى تؤدي إلى نفس النتيجة العملية. يوضح النص أن تقديم مقابل عيني بدلاً من الأداء النقدي، أو تقديم ضمانات عينية أو شخصية، أو تحرير سندات اعتراف بالدين، أو أي وثيقة قانونية تهدف إلى إثبات الالتزام أو التحلل منه، تعتبر في حكم الوفاء. يهدف هذا المقتضى إلى توسيع نطاق مفهوم انقضاء الالتزام ليشمل كافة التصرفات التي تؤدي إلى تصفية العلاقة التعاقدية أو إثباتها، مما يمنح المتعاقدين مرونة قانونية في تنفيذ التزاماتهم عبر وسائل بديلة عن الأداء المباشر، مع الحفاظ على القوة الإثباتية والقانونية لهذه التصرفات في مواجهة الدائن، شريطة أن تكون هذه التصرفات مطابقة للحالات المنصوص عليها في السياق القانوني العام للالتزامات.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل74
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

يعادل الدفع، في الحالات المنصوص عليها أعلاه، الوفاء بمقابل وإقامة إحدى الضمانات، وتسليم حجة تتضمن الاعتراف بدين أو أي حجة أخرى تهدف إلى إثبات وجود التزام أو التحلل منه.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 74 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ التكافؤ القانوني بين الوفاء بالدين وبين تصرفات قانونية أخرى تؤدي إلى نفس النتيجة العملية. يوضح النص أن تقديم مقابل عيني بدلاً من الأداء النقدي، أو تقديم ضمانات عينية أو شخصية، أو تحرير سندات اعتراف بالدين، أو أي وثيقة قانونية تهدف إلى إثبات الالتزام أو التحلل منه، تعتبر في حكم الوفاء. يهدف هذا المقتضى إلى توسيع نطاق مفهوم انقضاء الالتزام ليشمل كافة التصرفات التي تؤدي إلى تصفية العلاقة التعاقدية أو إثباتها، مما يمنح المتعاقدين مرونة قانونية في تنفيذ التزاماتهم عبر وسائل بديلة عن الأداء المباشر، مع الحفاظ على القوة الإثباتية والقانونية لهذه التصرفات في مواجهة الدائن، شريطة أن تكون هذه التصرفات مطابقة للحالات المنصوص عليها في السياق القانوني العام للالتزامات.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 74 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 74 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً

مقالات ذات صلة