قانون الالتزامات والعقود

الفصل 830 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 830 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الطبيعة القانونية لعقد عارية الاستعمال، وهو عقد تبرعي بمقتضاه يمنح المعير للطرف الآخر حق الانتفاع بشيء معين لفترة زمنية محددة أو لغرض خاص، مع التزام المستعير برد ذات الشيء فور انتهاء الغرض أو الأجل المتفق عليه. يكرس هذا النص مبدأ جوهرياً يتمثل في احتفاظ المعير بملكية الشيء المستعار وحيازته القانونية، بينما يقتصر دور المستعير على الاستعمال المادي فقط دون اكتساب أي حق عيني على الشيء. يهدف هذا التنظيم إلى ضبط العلاقة التعاقدية بين الطرفين وتحديد نطاق سلطات كل منهما، حيث يظل المعير هو المالك الأصلي للشيء، بينما يلتزم المستعير بالحفاظ عليه واستعماله وفقاً للغرض الذي أُعير من أجله، مما يمنع أي خلط بين حق الملكية وحق الانتفاع المؤقت.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل830
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

عارية االستعمال عقد بمقتضاه يسلم أحد طرفيه لآلخر شيئا، لكي يستعمله خالل أجل معين أو في غرض محدد، على أن يرده بعينه. وفي العارية يحتفظ المعير بملكية الشيء المستعار وبحيازته القانونية. وليس للمستعير إال مجرد استعماله.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 830 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الطبيعة القانونية لعقد عارية الاستعمال، وهو عقد تبرعي بمقتضاه يمنح المعير للطرف الآخر حق الانتفاع بشيء معين لفترة زمنية محددة أو لغرض خاص، مع التزام المستعير برد ذات الشيء فور انتهاء الغرض أو الأجل المتفق عليه. يكرس هذا النص مبدأ جوهرياً يتمثل في احتفاظ المعير بملكية الشيء المستعار وحيازته القانونية، بينما يقتصر دور المستعير على الاستعمال المادي فقط دون اكتساب أي حق عيني على الشيء. يهدف هذا التنظيم إلى ضبط العلاقة التعاقدية بين الطرفين وتحديد نطاق سلطات كل منهما، حيث يظل المعير هو المالك الأصلي للشيء، بينما يلتزم المستعير بالحفاظ عليه واستعماله وفقاً للغرض الذي أُعير من أجله، مما يمنع أي خلط بين حق الملكية وحق الانتفاع المؤقت.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 830 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 830 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً