قانون الالتزامات والعقود

الفصل 848 من قانون الالتزامات والعقود

يحدد الفصل 848 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قواعد الإثبات المتعلقة برد الشيء المستعار في عقد العارية. يقرر المشرع قاعدة أساسية مفادها أنه في حالة غياب حجة مكتوبة، سواء كانت رسمية أو عرفية، لإثبات العارية، فإن عبء الإثبات يرفع عن المعير، ويصبح القول قول المستعير بيمينه بشأن واقعة الرد. ومع ذلك، يمنح القانون للمستعير خياراً آخر يتمثل في تقديم أدلة مادية تثبت واقعة الرد لإعفاء نفسه من أداء اليمين. أما في الحالة التي يتم فيها إثبات العارية بموجب وثيقة مكتوبة، فإن المشرع يشدد شروط الإبراء، حيث لا يمكن للمستعير التحلل من التزامه برد الشيء إلا بتقديم دليل كتابي يثبت هذا الرد، وذلك إعمالاً لقاعدة أن الكتابة لا تُدحض إلا بالكتابة، مما يضمن استقرار المعاملات القانونية وحماية حقوق المتعاقدين في عقود العارية.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل848
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

إذا لم تثبت عارية الاستعمال بمقتضى حجة رسمية أو عرفية، كان القول قول المستعير بيمينه، بالنسبة إلى رد الشيء المستعار. وللمستعير أن يعفي نفسه من حلف اليمين بإقامته الدليل على حصول الرد. أما إذا أثبتت عارية الاستعمال بمقتضى حجة، رسمية كانت أو عرفية، فإن ذمة المستعير لا تبرأ إلا بالدليل الكتابي.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يحدد الفصل 848 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قواعد الإثبات المتعلقة برد الشيء المستعار في عقد العارية. يقرر المشرع قاعدة أساسية مفادها أنه في حالة غياب حجة مكتوبة، سواء كانت رسمية أو عرفية، لإثبات العارية، فإن عبء الإثبات يرفع عن المعير، ويصبح القول قول المستعير بيمينه بشأن واقعة الرد. ومع ذلك، يمنح القانون للمستعير خياراً آخر يتمثل في تقديم أدلة مادية تثبت واقعة الرد لإعفاء نفسه من أداء اليمين. أما في الحالة التي يتم فيها إثبات العارية بموجب وثيقة مكتوبة، فإن المشرع يشدد شروط الإبراء، حيث لا يمكن للمستعير التحلل من التزامه برد الشيء إلا بتقديم دليل كتابي يثبت هذا الرد، وذلك إعمالاً لقاعدة أن الكتابة لا تُدحض إلا بالكتابة، مما يضمن استقرار المعاملات القانونية وحماية حقوق المتعاقدين في عقود العارية.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 848 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 848 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً