قانون الالتزامات والعقود

الفصل 94 من قانون الالتزامات والعقود

يقرر الفصل 94 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة أساسية في المسؤولية المدنية، وهي أن ممارسة الشخص لحقه المشروع لا ترتب عليه أي مسؤولية طالما انتفت نية الإضرار بالغير. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً لهذه القاعدة، حيث تتقرر المسؤولية المدنية إذا أدت ممارسة هذا الحق إلى إلحاق ضرر فادح بالغير، وكان بإمكان صاحب الحق تجنب هذا الضرر أو إيقافه دون أن يلحق به ذلك ضرراً جسيماً. وبذلك، يوازن النص بين حرية استعمال الحق وبين مبدأ عدم الإضرار بالغير، مؤكداً أن التعسف في استعمال الحق، حتى وإن كان في إطار ممارسة صلاحية قانونية، يوجب المساءلة إذا كان بالإمكان تفادي الضرر الفادح، مما يعكس التزاماً قانونياً باليقظة والاعتدال في ممارسة الحقوق الفردية بما يحفظ مصالح الغير ويمنع التجاوزات غير المبررة.

القانونقانون الالتزامات والعقود
الفصل94
آخر تحقق2026-04-26

صياغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، مراجعة بشرية

النص الرسمي للفصل

لا محل للمسؤولية المدنية، إذا فعل شخص بغير قصد الإضرار ما كان له الحق في فعله. غير أنه إذا كان من شأن مباشرة هذا الحق أن تؤدي إلى إلحاق ضرر فادح بالغير، وكان من الممكن تجنب هذا الضرر أو إزالته من غير أذى جسيم لصاحب الحق، فإن المسؤولية المدنية تقوم إذا لم يجر الشخص ما كان يلزم لمنعه أو لإيقافه.

المصدر: adala.justice.gov.ma

شرح مبسّط

يقرر الفصل 94 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة أساسية في المسؤولية المدنية، وهي أن ممارسة الشخص لحقه المشروع لا ترتب عليه أي مسؤولية طالما انتفت نية الإضرار بالغير. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً لهذه القاعدة، حيث تتقرر المسؤولية المدنية إذا أدت ممارسة هذا الحق إلى إلحاق ضرر فادح بالغير، وكان بإمكان صاحب الحق تجنب هذا الضرر أو إيقافه دون أن يلحق به ذلك ضرراً جسيماً. وبذلك، يوازن النص بين حرية استعمال الحق وبين مبدأ عدم الإضرار بالغير، مؤكداً أن التعسف في استعمال الحق، حتى وإن كان في إطار ممارسة صلاحية قانونية، يوجب المساءلة إذا كان بالإمكان تفادي الضرر الفادح، مما يعكس التزاماً قانونياً باليقظة والاعتدال في ممارسة الحقوق الفردية بما يحفظ مصالح الغير ويمنع التجاوزات غير المبررة.

كيف يُستعمل هذا الفصل في مذكرة الاستئناف؟

عند الاستناد إلى الفصل 94 في مذكرة استئناف، يجب الإحالة الصريحة عليه + بيان كيفية خرق المحكمة الابتدائية له + الاستدلال بالاجتهاد القضائي إن وُجد. اطّلع على دليل صياغة مذكرة الاستئناف لمعرفة البنية المثلى.

فَصْل

هل تستشهد بـالفصل 94 في قضية؟

فَصْل يُرشّح الفصول القانونية المناسبة آلياً ويُدمجها في مذكرة الاستئناف بصياغة قانونية محكمة. وفّر ساعات من البحث.

ابدأ مجاناً