قانون المسطرة المدنية

Article 129 du Code de Procédure Civile

ينظم الفصل 129 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة الطعن في تقدير المصاريف القضائية، حيث يفرق المشرع بين حالتين بناءً على طبيعة الحكم الصادر في الموضوع. فإذا كان الحكم نهائياً، يمنح القانون للأطراف حق تقديم تعرض أمام المحكمة الابتدائية داخل أجل عشرة أيام من تاريخ التبليغ، ويكون الأمر الصادر بشأن هذا التعرض غير قابل للاستئناف. أما إذا كان الحكم الصادر في الموضوع ابتدائياً، فإن المشرع لا يجيز التعرض المستقل على المصاريف، بل يوجب على الطرف المتضرر إثارة هذا النزاع ضمن طعن الاستئناف الموجه ضد الحكم الموضوعي نفسه. يهدف هذا التنظيم إلى ضبط مسطرة تحديد التكاليف القضائية وتفادي تعدد الطعون في النزاعات الفرعية المرتبطة بالمصاريف، مع ضمان حق الدفاع في مناقشة تقديرها وفق القواعد المسطرية المحددة قانوناً.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article129
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يجوز للأطراف التعرض على تقدير المصاريف أمام المحكمة الابتدائية داخل عشرة أيام من تبليغ الحكم أو الأمر المحدد لمبلغ المصاريف إذا كان الحكم في الموضوع انتهائيا. لا يقبل الأمر الصادر في هذا التعرض الاستيناف. إذا كان الحكم في الموضوع ابتدائيا فلا يتسنى للأطراف التعرض على تقدير المصاريف إلا بالطعن بالاستيناف.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم الفصل 129 من قانون المسطرة المدنية المغربي مسطرة الطعن في تقدير المصاريف القضائية، حيث يفرق المشرع بين حالتين بناءً على طبيعة الحكم الصادر في الموضوع. فإذا كان الحكم نهائياً، يمنح القانون للأطراف حق تقديم تعرض أمام المحكمة الابتدائية داخل أجل عشرة أيام من تاريخ التبليغ، ويكون الأمر الصادر بشأن هذا التعرض غير قابل للاستئناف. أما إذا كان الحكم الصادر في الموضوع ابتدائياً، فإن المشرع لا يجيز التعرض المستقل على المصاريف، بل يوجب على الطرف المتضرر إثارة هذا النزاع ضمن طعن الاستئناف الموجه ضد الحكم الموضوعي نفسه. يهدف هذا التنظيم إلى ضبط مسطرة تحديد التكاليف القضائية وتفادي تعدد الطعون في النزاعات الفرعية المرتبطة بالمصاريف، مع ضمان حق الدفاع في مناقشة تقديرها وفق القواعد المسطرية المحددة قانوناً.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 129 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer