قانون المسطرة المدنية

Article 150 du Code de Procédure Civile

يقرر الفصل 150 من قانون المسطرة المدنية المغربي استثناءً جوهرياً يهدف إلى حماية الحقوق في حالات الاستعجال القصوى التي لا تحتمل التأخير. يمنح هذا النص المتقاضين الحق في تقديم طلباتهم إلى قاضي المستعجلات خارج أوقات العمل الرسمية، أو خارج مقر المحكمة، وحتى في أيام العطل والأعياد، دون اشتراط التقييد المسبق في سجلات كتابة الضبط. يهدف هذا الإجراء إلى تفعيل دور القضاء الاستعجالي كآلية ناجعة لدرء الضرر الوشيك، حيث يمتلك القاضي سلطة تقديرية واسعة لتحديد موعد فوري للنظر في الطلب، بما يضمن سرعة البت في النزاعات التي تتطلب تدخلاً قضائياً عاجلاً لحماية المراكز القانونية للأطراف، وذلك في إطار تكريس مبدأ الولوج المستنير للعدالة وضمان فعالية الحماية القضائية المؤقتة في الظروف الاستثنائية.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article150
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن أن يقدم الطلب في غير الأيام والساعات المعينة للقضاء المستعجل في حالة الاستعجال القصوى سواء إلى قاضي المستعجالت أو إلى مقر المحكمة وقبل التقييد في سجل كتابة الضبط أو ولو بموطنه، ويعين القاضي فورا اليوم والساعة التي ينظر فيها الطلب. يمكن له أن يبت حتى في أيام الآحاد وأيام العطل.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 150 من قانون المسطرة المدنية المغربي استثناءً جوهرياً يهدف إلى حماية الحقوق في حالات الاستعجال القصوى التي لا تحتمل التأخير. يمنح هذا النص المتقاضين الحق في تقديم طلباتهم إلى قاضي المستعجلات خارج أوقات العمل الرسمية، أو خارج مقر المحكمة، وحتى في أيام العطل والأعياد، دون اشتراط التقييد المسبق في سجلات كتابة الضبط. يهدف هذا الإجراء إلى تفعيل دور القضاء الاستعجالي كآلية ناجعة لدرء الضرر الوشيك، حيث يمتلك القاضي سلطة تقديرية واسعة لتحديد موعد فوري للنظر في الطلب، بما يضمن سرعة البت في النزاعات التي تتطلب تدخلاً قضائياً عاجلاً لحماية المراكز القانونية للأطراف، وذلك في إطار تكريس مبدأ الولوج المستنير للعدالة وضمان فعالية الحماية القضائية المؤقتة في الظروف الاستثنائية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 150 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer