فَصْل
قانون المسطرة المدنية

Article 152 du Code de Procédure Civile

يحدد الفصل 152 من قانون المسطرة المدنية النطاق القانوني لاختصاص القضاء الاستعجالي، حيث يقيد سلطة قاضي المستعجلات في اتخاذ تدابير مؤقتة فقط تهدف إلى درء خطر محدق أو الحفاظ على مراكز قانونية قائمة بصفة وقتية. يمنع هذا النص صراحة القاضي من الخوض في جوهر النزاع أو البت في الحقوق الموضوعية للأطراف، إذ تظل هذه الصلاحية حكراً على قاضي الموضوع. وبذلك، يهدف المشرع المغربي إلى ضمان سرعة البت في الطلبات التي تتسم بالاستعجال دون أن يؤثر ذلك على حجية الأحكام النهائية التي قد تصدر لاحقاً في أصل النزاع، مما يحمي الحقوق من الضياع أو التلف مع الحفاظ على مبدأ عدم المساس بالجوهر كقاعدة جوهرية في العمل القضائي الاستعجالي.

Codeقانون المسطرة المدنية
Article152
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Attention : ce texte est celui du Code de procédure civile de 1974 (dahir 1.74.447), abrogé par la loi n° 58.25 relative à la procédure civile à compter du 24 août 2026 (article 644). Il reste applicable dans les limites de l'article 643 : compétence pour les affaires en état d'être jugées, délais déjà en cours et voies de recours contre les jugements rendus avant cette date.

Texte officiel de l'article

لا تبت الأوامر الاستعجالية إلا في الإجراءات الوقتية ولا تمس بما يمكن أن يقضى به في الجوهر.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 152 من قانون المسطرة المدنية النطاق القانوني لاختصاص القضاء الاستعجالي، حيث يقيد سلطة قاضي المستعجلات في اتخاذ تدابير مؤقتة فقط تهدف إلى درء خطر محدق أو الحفاظ على مراكز قانونية قائمة بصفة وقتية. يمنع هذا النص صراحة القاضي من الخوض في جوهر النزاع أو البت في الحقوق الموضوعية للأطراف، إذ تظل هذه الصلاحية حكراً على قاضي الموضوع. وبذلك، يهدف المشرع المغربي إلى ضمان سرعة البت في الطلبات التي تتسم بالاستعجال دون أن يؤثر ذلك على حجية الأحكام النهائية التي قد تصدر لاحقاً في أصل النزاع، مما يحمي الحقوق من الضياع أو التلف مع الحفاظ على مبدأ عدم المساس بالجوهر كقاعدة جوهرية في العمل القضائي الاستعجالي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 152 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes